Challenge started on 2023-06-19 12:01:21 and ended on 2023-06-26 12:01:08
→ A new challenge is available!
Start of the challenge:
- 24 languages
- 81 lexemes
- 84 senses
- 46% completion
- 13 medals
End of the challenge:
- 29 languages (+5)
- 149 lexemes (-3, +71)
- 160 senses (-3, +79)
- 59% completion (+13)
- 34 medals (+21)
Current progress:
- 38 languages (+14)
- 179 lexemes (-4, +102)
- 193 senses (-4, +113)
- 53% completion (+7)
- 40 medals (+27)
| Wikidata | poetry (Q482)   | poet (Q49757) | poem (Q5185279) | verse (Q1661) | syllable (Q8188) | rhyme (Q178715) | strophe (Q207804) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wikipedia | Poetry | Poet | Poem | Verse (poetry) | Syllable | Rhyme | Strophe | ||
| # | [ar] Arabic | بَيْت noun (Q1084) | |||||||
| # | [bn] Bangla | অক্ষর noun (Q1084) | |||||||
| # |  | [eu] Basque | poema noun (Q1084) | neurtitz noun (Q1084) | silaba noun (Q1084) | errima noun (Q1084) | |||
| # |  | [nb] Bokmål | dikting noun (Q1084) diktning noun (Q1084) poesi noun (Q1084) | dikter noun (Q1084) poet noun (Q1084) | dikt noun (Q1084) vers noun (Q1084) | vers noun (Q1084) | stavelse noun (Q1084) staving noun (Q1084) | rim noun (Q1084) | strofe noun (Q1084) vers noun (Q1084) |
| # | | [br] Breton | barzhoniezh noun (Q1084) | barzh noun (Q1084) barzhez noun (Q1084) | barzhoneg noun (Q1084) gwerz noun (Q1084) | gwerz noun (Q1084) gwerzenn noun (Q1084) | silabenn noun (Q1084) | klotenn noun (Q1084) rim noun (Q1084) | strofad noun (Q1084) |
| # | [hr] Croatian | pjesma noun (Q1084) | |||||||
| # | | [da] Danish | poesi noun (Q1084) | digter noun (Q1084) | digt noun (Q1084) | vers noun (Q1084) verselinje noun (Q1084) | stavelse noun (Q1084) | rim noun (Q1084) | strofe noun (Q1084) |
| # | [nl] Dutch | poëzie noun (Q1084) | lettergreep noun (Q1084) | ||||||
| # | | [en] English | poetry noun (Q1084) | poet noun (Q1084) | poem noun (Q1084) rhyme noun (Q1084) song noun (Q1084) | verse noun (Q1084) | syllable noun (Q1084) | rhyme noun (Q1084) | strophe noun (Q1084) |
| # | [et] Estonian | luule noun (Q1084) | luuletus noun (Q1084) | silp noun (Q1084) | |||||
| # | [fi] Finnish | runo noun (Q1084) | |||||||
| # | | [fr] French | poésie noun (Q1084) | poète noun (Q1084) | poème noun (Q1084) | vers noun (Q1084) | syllabe noun (Q1084) | rime noun (Q1084) | strophe noun (Q1084) |
| # | | [de] German | Dichtkunst noun (Q1084) Poesie noun (Q1084) | Dichter noun (Q1084) Dichterin noun (Q1084) Lyriker noun (Q1084) Lyrikerin noun (Q1084) Poet noun (Q1084) | Gedicht noun (Q1084) Poem noun (Q1084) Reim noun (Q1084) | Vers noun (Q1084) | Silbe noun (Q1084) | Reim noun (Q1084) | Strophe noun (Q1084) |
| # | [ha] Hausa | waƙa / وَاࢼَا noun (Q1084) | |||||||
| # | [he] Hebrew | שִׁירָה / שירה noun (Q1084) | מְשׁוֹרֵר / משורר noun (Q1084) | הֲבָרָה / הברה noun (Q1084) | |||||
| # | [ig] Igbo | abụ noun (Q1084) | ndakọrịta ụda noun (Q1084) | ||||||
| # | | [it] Italian | poesia noun (Q1084) | poeta noun (Q1084) | poema noun (Q1084) | verso noun (Q1084) | sillaba noun (Q1084) | rima noun (Q1084) | strofa noun (Q1084) |
| # | [ja] Japanese | し / 詩 noun (Q1084) | うた / 歌 noun (Q1084) し / 詩 noun (Q1084) ポエム noun (Q1084) | ||||||
| # | [tlh] Klingon | ghuQ / noun (Q1084) | 'InDogh / noun (Q1084) | pa'jaH / noun (Q1084) | |||||
| # | [la] Latin | cantor noun (Q1084) | |||||||
| # | [ms] Malay | puisi / ڤويسي noun (Q1084) | |||||||
| # | | [ml] Malayalam | കവിത noun (Q1084) | കവി noun (Q1084) | പദ്യം noun (Q1084) | പദ്യം noun (Q1084) | |||
| # | [xbm] Middle Breton | poetri noun (Q1084) | barz noun (Q1084) | rim noun (Q1084) | |||||
| # | [frm] Middle French | syllabe noun (Q1084) | |||||||
| # | | New Persian | şoirī / шоирӣ / شاعری noun (Q1084) шеър / شعر noun (Q1084) | şoir / шоир / شاعر adjective (Q34698) | шеър / شعر noun (Q1084) | банд / بند noun (Q1084) шеър / شعر noun (Q1084) | |||
| # | | [nn] Nynorsk | dikting noun (Q1084) poesi noun (Q1084) | diktar noun (Q1084) poet noun (Q1084) | dikt noun (Q1084) vers noun (Q1084) | vers noun (Q1084) | staving noun (Q1084) | rim noun (Q1084) | strofe noun (Q1084) vers noun (Q1084) |
| # | [pl] Polish | poezja noun (Q1084) | wiersz noun (Q1084) | wiersz noun (Q1084) | |||||
| # | [pt] Portuguese | poesia noun (Q1084) | poeta noun (Q1084) | ||||||
| # | | [pa] Punjabi | شاعری / ਸ਼ਾਇਰੀ noun (Q1084) کاو / ਕਾਵਿ noun (Q1084) کوِتا / ਕਵਿਤਾ noun (Q1084) گُݨ / ਗੁਣ noun (Q1084) | شاعر / ਸ਼ਾਇਰ adjective (Q34698) کوِی / ਕਵੀ noun (Q1084) | کوِتا / ਕਵਿਤਾ noun (Q1084) | پد / ਪਦ noun (Q1084) | سمبندھ / ਸੰਬੰਧ noun (Q1084) | ||
| # | | [ru] Russian | версификаторство noun (Q1084) версификация noun (Q1084) виршеплётство noun (Q1084) поэзия noun (Q1084) рифмоплётство noun (Q1084) стихосложение noun (Q1084) стихотворство noun (Q1084) стихотворчество noun (Q1084) | версификатор noun (Q1084) пиит noun (Q1084) поэт noun (Q1084) поэтишка noun (Q1084) поэтка noun (Q1084) рифмач noun (Q1084) рифмоплёт noun (Q1084) стихотворец noun (Q1084) | вирш noun (Q1084) поэза noun (Q1084) стих noun (Q1084) стихотворение noun (Q1084) строфа noun (Q1084) | стих noun (Q1084) | слог noun (Q1084) | рифма noun (Q1084) | строфа noun (Q1084) |
| # | [sk] Slovak | poézia noun (Q1084) | básnik noun (Q1084) | báseň noun (Q1084) | |||||
| # | | [nan] Southern Min | koa-si / kua-si / 歌詩 noun (Q1084) | si-lîn / 詩人 noun (Q1084) | si / 詩 noun (Q1084) | ūn-bûn / 韻文 noun (Q1084) | im-chat / im-tsat / 音節 noun (Q1084) | ah-ūn / 押韻 noun (Q1084) tàu-kù / 鬥句 adjective (Q34698) | chèng-soân koa-bú / tsìng-suân kua-bú / 正旋歌舞 noun (Q1084) |
| # | | [es] Spanish | poesía noun (Q1084) | poeta noun (Q1084) | poema noun (Q1084) | verso noun (Q1084) | sílaba noun (Q1084) | rima noun (Q1084) | estrofa noun (Q1084) |
| # | [cmn] Standard Chinese | 詩 / 诗 noun (Q1084) | 詩 / 诗 noun (Q1084) | 文 noun (Q1084) 詩 / 诗 noun (Q1084) | |||||
| # | [sw] Swahili | mfuradi / مْفُرَادِ noun (Q1084) | |||||||
| # |  | [sv] Swedish | poesi noun (Q1084) | poet noun (Q1084) | dikt noun (Q1084) | vers noun (Q1084) | stavelse noun (Q1084) | strof noun (Q1084) | |
| # | | [ta] Tamil | கவிதை noun (Q1084) | கவி noun (Q1084) கவிஞன் noun (Q1084) புலவன் noun (Q1084) | கவிதை noun (Q1084) பாடல் noun (Q1084) | பாடல் noun (Q1084) | |||
| # | [tr] Turkish | şiir / شعر noun (Q1084) | |||||||
38 languages (+14)
11 (+10)
1 (=)
5 (-3)
∅ 21 (+7)
Last data update: 2025-12-17 22:16:04 UTC (4 minutes ago).
Most improved languages during the challenge
This table counts only lexemes for which at least one of the following properties was added or removed during the challenge: item for this sense (P5137), predicate for (P9970), demonym of (P6271).
| Pos. | Language | Lexemes linked | Lexemes unlinked | Lexemes improved | Completion | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ↑ | 1. | Russian | +19 | -1 | 20 | 7 / 7 |
| ↑ | 2. | German | +10 | 10 | 7 / 7 | |
| ↑ | 3. | Breton | +9 | 9 | 7 / 7 | |
| ↑ | 4. | Southern Min | +8 | 8 | 7 / 7 | |
| ↑ | 5. | Nynorsk | +7 | 7 | 7 / 7 | |
| ↑ | 6. | Danish | +5 | 5 | 7 / 7 | |
| ↑ | Spanish | +5 | 5 | 7 / 7 | ||
| ↑ | 8. | Bokmål | +4 | 4 | 7 / 7 | |
| ↑ | 9. | English | +2 | -1 | 3 | 7 / 7 |
| ↑ | 10. | Klingon | +3 | 3 | 3 / 7 | |
| ↑ | Middle Breton | +3 | 3 | 3 / 7 | ||
| ↑ | 12. | Japanese | +3 | 3 | 2 / 7 | |
| ↑ | 13. | French | +1 | -1 | 2 | 7 / 7 |
