Challenge started on 2023-06-12 12:01:16 and ended on 2023-06-19 12:01:08

→ A new challenge is available!

Start of the challenge:

End of the challenge:

Current progress:

Wikidataaxe (Q39397)
saw (Q125356)
plank (Q1355652)
drill (Q58964)
hole (Q20204151)
nail (Q37077)
screw (Q11022)
WikipediaAxeSawPlank (wood)DrillHoleNail (fastener)Screw
[akk] Akkadianagasalakku
Q1084

haṣṣinnu
Q1084

haṣṣinnu
Q1084

kibirru
Q1084

makkasu
Q1084

pāštu / 𒊿
Q1084

pāštu / 𒍏𒊿𒋰𒁀
Q1084

pāšu / 𒂆
Q1084

pāšu / 𒂆
Q1084

quddu
Q1084

qulmû
Q1084

massāru
Q1084

maduššu
Q1084

dalbānu
Q1084

hurru / 𒆢
Q1084

neptû
Q1084

pikallullu
Q1084

tubqinnu
Q1084

[ar] Arabicمِسْمَار
Q1084

[bci] Baoulébuɛ
Q1084

[nb] Bokmåløks
Q1084

sag
Q1084

planke
Q1084

boremaskin
Q1084

drill
Q1084

hull
Q1084

høl
Q1084

spiker
Q1084

skrue
Q1084

[brh] Brahuiarra / ارّہ
Q1084

[br] Bretonbouc'hal
Q1084

heskenn
Q1084

planken
Q1084

plankenn
Q1084

toullerez
Q1084

toull
Q1084

tach
Q1084

biñs
Q1084

[hr] Croatianrupa
Q1084

[cs] Czechpila
Q1084

šroub
Q1084

[dga] DagaarePimbie
Q1084

[dag] DagbanliKpaŋ
Q1084

kpaŋbila
Q1084

voli
Q1084

[da] Danishøkse
Q1084

sav
Q1084

planke
Q1084

boremaskine
Q1084

hul
Q1084

søm
Q1084

skrue
Q1084

[nl] Dutchzaag
Q1084

[arz] Egyptian Arabicبَلْطَة
Q1084

تَخْتَة
Q1084

[elx] Elamiteelpi / 𒃵𒂖𒈥
Q1084

[en] Englishax / axe
Q1084

saw
Q1084

plank
Q1084

drill
Q1084

hole
Q1084

nail
Q1084

toenail
Q1084

screw
Q1084

[et] Estonianäks
Q1084

saag
Q1084

auk
Q1084

Farangaw 'Amiscakelis
Q1084

sarosaros
Q1084

pacek
Q1084

FavorlangChacheriel,
Q1084

[fi] Finnishsaha
Q1084

naula
Q1084

[fr] Frenchhache
Q1084

scie
Q1084

planche
Q1084

perceuse
Q1084

trou
Q1084

clou
Q1084

vis
Q1084

[de] GermanAxt
Q1084

Säge
Q1084

Brett
Q1084

Planke
Q1084

Bohrer
Q1084

Bohrmaschine
Q1084

Loch
Q1084

Nagel
Q1084

Schraube
Q1084

[ha] Hausazarto / زَرْتُواْ
Q1084

ƙusa / ࢼُوسَا
Q1084

[he] Hebrewגַּרְזֶן / גרזן
Q1084

מַסּוֹר / מסור
Q1084

מַקְדֵּחָה / מקדחה
Q1084

חור
Q1084

נֶקֶב / נקב
Q1084

מַסְמֵר / מסמר
Q1084

בּוֹרֶג / בורג
Q1084

Hindustaniبِل / बिल
Q1084

روزن / रौज़न
Q1084

ٹھیک / ठेक
Q1084

[hit] Hittitehattessar
Q1084

[igl] IgalaÁle
Q1084

[ig] Igboanyụ̄
Q1084

egbugbu
Q1084

ọnụ
Q1084

ntu
Q1084

[it] Italianscure
Q1084

sega
Q1084

asse
Q1084

trapano
Q1084

buco
Q1084

orifizio
Q1084

pertugio
Q1084

chiodo
Q1084

chiovo
Q1084

vite
Q1084

[ja] Japaneseふ / 斧
Q1084

いたざい / 板材
Q1084

あな / 穴
Q1084

あながあく / 穴が開く
Q1084

くぎ / 釘
Q1084

ねじ / ネジ / 螺子
Q1084

[dtp] Kadazandusungagaradi
Q1084

luang
Q1084

[ksy] Kharia Tharকুরহাড
Q1084

কুরাট
Q1084

কুরাঠ
Q1084

জোআল
Q1084

নক
Q1084

[tlh] KlingonvoD jan /  
Q1084

voDmeH jan /  
Q1084

Hut'In / 
Q1084

Hut'In vIl /  
Q1084

[cdz] Kodaকুডি
Q1084

[kyw] Kudmaliकोदाइर / কোদাইর
Q1084

जोआल / জোয়াল
Q1084

टाङा / টাঙা2
Q1084

ठांहेर / ঠাঁহের
Q1084

बेछीला / বেছিলা
Q1084

नोक / নোক
Q1084

[la] Latinacieris
Q1084

axis
Q1084

apertura
Q1084

clavus
Q1084

Lorrainpianches
Q1084

[nds] Low GermanSaag / säeğ / zaag
Q1084

[mjx] Mahaliবুদিয়়া
Q1084

বুুডিয়া
Q1084

[ms] Malaygergaji / ݢرݢاجي
Q1084

gerudi / ݢرودي
Q1084

lobang / lubang / لوبڠ
Q1084

paku / ڤاکو
Q1084

skru / سکرو
Q1084

[ml] Malayalamഫലകം
Q1084

ദ്വാരം
Q1084

ആണി
Q1084

പിരിയാണി
Q1084

[xbm] Middle Bretonhesquenn
Q1084

toull
Q1084

[enm] Middle Englishhole
Q1084

New Persianтабар / تبر
Q1084

арра / اره
Q1084

арра кардан / اره کردن
Q24905

[nn] Nynorskøks
Q1084

sag
Q1084

planke
Q1084

boremaskin
Q1084

drill
Q1084

hol
Q1084

hòl
Q1084

spikar
Q1084

skrue
Q1084

Palidaw 'Amiscakelis
Q1084

sarosaros
Q1084

pacek
Q1084

Pasawalian Pangcahsarosaros
Q1084

pacek
Q1084

[pt] Portuguesemachado
Q1084

serra
Q1084

tábua
Q1084

buraco
Q1084

furo
Q1084

prego
Q1084

Proto-Germanicakwisī
Q1084

[pa] Punjabiوِیہی / ਵੀਹੀ
Q1084

کاج / ਕਾਜ
Q1084

کوکا / ਕੋਕਾ
Q1084

[ru] Russianтопор
Q1084

пила
Q1084

пилить
Q24905

доска
Q1084

дощечка
Q1084

дрель
Q1084

сверлилка
Q1084

сверлить
Q24905

дыра
Q1084

дырка
Q1084

дырочка
Q1084

отверстие
Q1084

гвоздевой
Q34698

гвоздик
Q1084

гвоздь
Q1084

винт
Q1084

[sa] Sanskritकेवट
Q1084

[sco] Scotswhull
Q1084

[nan] Southern Minpóo-thâu / pó͘-thâu / 斧頭
Q1084

kù / 鋸
Q1084

chhâ-pang / tshâ-pang / 柴枋
Q1084

pang-á / 枋仔
Q1084

pán-á / 板仔
Q1084

chǹg-á / tsǹg-á / 鑽仔
Q1084

lak-chǹg / lak-tsǹg / 戮鑽
Q1084

khang / 空
Q1084

teng-á / ting-á / 釘仔
Q1084

lôo-si / lô͘-si / 螺絲
Q1084

[es] Spanishhacha
Q1084

sierra
Q1084

tablón
Q1084

taladradora
Q1084

taladro
Q1084

agujero
Q1084

clavo
Q1084

tornillo
Q1084

[cmn] Standard Chinese鈇 / 𫓧
Q1084

眼
Q1084

窦 / 竇
Q1084

[sux] Sumeriana'ašgar / 𒀉𒀸𒃻
Q1084

aga / 𒂇
Q1084

agasilig / 𒂇𒍂
Q1084

dur / 𒊿
Q1084

durallu
Q1084

durgag / 𒊿𒆕
Q1084

durtaba / 𒊿𒋰𒁀
Q1084

gig / 𒂆
Q1084

hazin / 𒍏𒄩𒍣𒅔
Q1084

katapum / 𒄑𒅗𒋫𒁍𒌝
Q1084

lubi / 𒍏𒈜𒁉
Q1084

paszu / 𒉺𒀀𒋗
Q1084

silig / 𒄑𒍂
Q1084

tun / 𒂅
Q1084

zahada / 𒍝𒄩𒁕
Q1084

šenallu / 𒍏𒊿𒀠𒈜
Q1084

TAB.ME / 𒋰𒈨
Q1084

šumgamme / 𒍏𒋳𒃵𒈨
Q1084

šumme / 𒍏𒋳𒈨
Q1084

ad / 𒄑𒀀𒋫
Q1084

adus / 𒀜𒍑
Q1084

emesig / 𒄑𒅴𒋝
Q1084

miriza / 𒈪𒌷𒍝
Q1084

bulug / 𒁑
Q1084

sagsibadbad / 𒊕𒋛𒁁𒁁
Q1084

habruda / 𒆢
Q1084

hasztum / 𒍨𒌈
Q1084

kag / 𒅗
Q1084

kindar / 𒆠𒅔𒁯
Q1084

gag / 𒄑𒆕
Q1084

gag.MUŠ₃@g / 𒍏𒆕𒈽
Q1084

[sv] Swedishyxa
Q1084

borrmaskin
Q1084

hål
Q1084

öppna
Q24905

[ta] Tamilஆணி
Q1084

[tok] Toki Ponalupa
Q1084

[tum] Tumbukacibowozgi
Q1084

mzumali
Q1084

nzowe
Q1084

[tr] Turkishbalta / بالطا
Q1084

[uga] Ugariticmšḫṭ / 𐎎𐎌𐎃𐎉
Q1084

nit / 𐎐𐎛𐎚
Q1084

ṯbr / 𐎘𐎁𐎗
Q1084

ṯbrn / 𐎘𐎁𐎗𐎐
Q1084

[yai] Yaghnobiarra / арра
Q1084

arra kun- / арра кун-
Q24905

arra mon- / арра мон-
Q24905

arra xaš- / арра хаш-
Q24905

дук
Q34698

[yah] Yazgulyamq˚əlos / қ˚әлос
Q1084

ʒůɣ / з̌у̊ғ / ӡу̊ғ
Q1084

64 languages (+38)      11 (+9)      2 (=)      6 (+1)      ∅ 45 (+28)

Last data update: 2026-10-19 21:29:08 UTC (now).

Most improved languages during the challenge

This table counts only lexemes for which at least one of the following properties was added or removed during the challenge: item for this sense (P5137), predicate for (P9970), demonym of (P6271).

Pos.LanguageLexemes linkedLexemes unlinkedLexemes improvedCompletion
1.Russian+12127 / 7
2.Southern Min+10107 / 7
3.Spanish+887 / 7
4.Breton+777 / 7
5.French+557 / 7
Nynorsk+557 / 7
7.German+447 / 7
8.Klingon+443 / 7
9.Bokmål+227 / 7
10.Middle Breton+222 / 7
11.English-117 / 7
→ Challenges Dashboard