Challenge started on 2023-06-12 12:01:16 and ended on 2023-06-19 12:01:08
→ A new challenge is available!
Start of the challenge:
- 26 languages
- 108 lexemes
- 108 senses
- 44% completion
- 15 medals
End of the challenge:
- 31 languages (+5)
- 166 lexemes (-1, +59)
- 166 senses (-1, +59)
- 56% completion (+12)
- 36 medals (+21)
Current progress:
- 48 languages (+22)
- 232 lexemes (-1, +125)
- 232 senses (-1, +125)
- 46% completion (+2)
- 40 medals (+25)
| Wikidata | axe (Q39397)   | saw (Q125356) | plank (Q1355652) | drill (Q58964) | hole (Q20204151) | nail (Q37077) | screw (Q11022) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wikipedia | Axe | Saw | Plank (wood) | Drill | Hole | Nail (fastener) | Screw | ||
| # | [akk] Akkadian | agasalakku noun (Q1084) haṣṣinnu noun (Q1084) kibirru noun (Q1084) makkasu noun (Q1084) pāštu / 𒊿 noun (Q1084) pāštu / 𒍏𒊿𒋰𒁀 noun (Q1084) pāšu / 𒂆 noun (Q1084) quddu noun (Q1084) qulmû noun (Q1084) | maduššu noun (Q1084) | dalbānu noun (Q1084) hurru / 𒆢 noun (Q1084) neptû noun (Q1084) pikallullu noun (Q1084) tubqinnu noun (Q1084) | |||||
| # | [ar] Arabic | مِسْمار noun (Q1084) | |||||||
| # |  | [nb] Bokmål | øks noun (Q1084) | sag noun (Q1084) | planke noun (Q1084) | boremaskin noun (Q1084) drill noun (Q1084) | hull noun (Q1084) høl noun (Q1084) | spiker noun (Q1084) | skrue noun (Q1084) |
| # | [brh] Brahui | arra / ارّہ noun (Q1084) | |||||||
| # | | [br] Breton | bouc'hal noun (Q1084) | heskenn noun (Q1084) | plankenn noun (Q1084) | toullerez noun (Q1084) | toull noun (Q1084) | tach noun (Q1084) | biñs noun (Q1084) |
| # | [hr] Croatian | rupa noun (Q1084) | |||||||
| # | [dga] Dagaare | Pimbie noun (Q1084) | |||||||
| # | [dag] Dagbani | Kpaŋ noun (Q1084) | voli noun (Q1084) | ||||||
| # | | [da] Danish | økse noun (Q1084) | sav noun (Q1084) | planke noun (Q1084) | boremaskine noun (Q1084) | hul noun (Q1084) | søm noun (Q1084) | skrue noun (Q1084) |
| # | [nl] Dutch | zaag noun (Q1084) | |||||||
| # | | [en] English | ax / axe noun (Q1084) | saw noun (Q1084) | plank noun (Q1084) | drill noun (Q1084) | hole noun (Q1084) | nail noun (Q1084) | screw noun (Q1084) |
| # | [et] Estonian | auk noun (Q1084) | |||||||
| # | [fi] Finnish | saha noun (Q1084) | naula noun (Q1084) | ||||||
| # | | [fr] French | hache noun (Q1084) | scie noun (Q1084) | planche noun (Q1084) | perceuse noun (Q1084) | trou noun (Q1084) | clou noun (Q1084) | vis noun (Q1084) |
| # | | [de] German | Axt noun (Q1084) | Säge noun (Q1084) | Brett noun (Q1084) Planke noun (Q1084) | Bohrer noun (Q1084) Bohrmaschine noun (Q1084) | Loch noun (Q1084) | Nagel noun (Q1084) | Schraube noun (Q1084) |
| # |  | [he] Hebrew | גַּרְזֶן / גרזן noun (Q1084) | מַסּוֹר / מסור noun (Q1084) | מַקְדֵּחָה / מקדחה noun (Q1084) | חור noun (Q1084) נֶקֶב / נקב noun (Q1084) | מַסְמֵר / מסמר noun (Q1084) | בּוֹרֶג / בורג noun (Q1084) | |
| # | Hindustani | بِل / बिल noun (Q1084) روزن / रौज़न noun (Q1084) | |||||||
| # | [hit] Hittite | hattessar noun (Q1084) | |||||||
| # | [ig] Igbo | anyụ̄ noun (Q1084) egbugbu noun (Q1084) | ọnụ noun (Q1084) | ntu noun (Q1084) | |||||
| # | | [it] Italian | scure noun (Q1084) | sega noun (Q1084) | asse noun (Q1084) | trapano noun (Q1084) | buco noun (Q1084) orifizio noun (Q1084) pertugio noun (Q1084) | chiodo noun (Q1084) | vite noun (Q1084) |
| # | [ja] Japanese | ふ / 斧 noun (Q1084) | あな / 穴 noun (Q1084) あながあく / 穴が開く noun (Q1084) くち / 口 noun (Q1084) | くぎ / 釘 noun (Q1084) | |||||
| # | [dtp] Kadazandusun | gagaradi noun (Q1084) | luang noun (Q1084) | ||||||
| # | [ksy] Kharia Thar | কুরাট noun (Q1084) জোআল noun (Q1084) | নক noun (Q1084) | ||||||
| # | [tlh] Klingon | voD jan / noun (Q1084) voDmeH jan / noun (Q1084) | Hut'In / noun (Q1084) | Hut'In vIl / noun (Q1084) | |||||
| # | [cdz] Koda | কুডি noun (Q1084) | |||||||
| # | [kyw] Kudmali | कोदाइर / কোদাইর noun (Q1084) जोआल / জোয়াল noun (Q1084) टाङा / টাঙা2 noun (Q1084) ठांहेर / ঠাঁহের noun (Q1084) बेछीला / বেছিলা noun (Q1084) | नोक / নোক noun (Q1084) | ||||||
| # | [la] Latin | acieris noun (Q1084) | axis noun (Q1084) | apertura noun (Q1084) | |||||
| # | [mjx] Mahali | বুদিয়়া noun (Q1084) বুুডিয়া noun (Q1084) | |||||||
| # |  | [ms] Malay | gergaji / ݢرݢاجي noun (Q1084) | gerudi / ݢرودي noun (Q1084) | lobang / lubang / لوبڠ noun (Q1084) | paku / ڤاکو noun (Q1084) | skru / سکرو noun (Q1084) | ||
| # | | [ml] Malayalam | ഫലകം noun (Q1084) | ദ്വാരം noun (Q1084) | ആണി noun (Q1084) | പിരിയാണി noun (Q1084) | |||
| # | [xbm] Middle Breton | hesquenn noun (Q1084) | toull noun (Q1084) | ||||||
| # | New Persian | арра / اره noun (Q1084) | |||||||
| # | | [nn] Nynorsk | øks noun (Q1084) | sag noun (Q1084) | planke noun (Q1084) | boremaskin noun (Q1084) drill noun (Q1084) | hol noun (Q1084) hòl noun (Q1084) | spikar noun (Q1084) | skrue noun (Q1084) |
| # | | [pt] Portuguese | machado noun (Q1084) | serra noun (Q1084) | tábua noun (Q1084) | buraco noun (Q1084) furo noun (Q1084) | prego noun (Q1084) | ||
| # | Proto-Germanic | akwisī noun (Q1084) | |||||||
| # | [pa] Punjabi | وِیہی / ਵੀਹੀ noun (Q1084) کاج / ਕਾਜ noun (Q1084) | کوکا / ਕੋਕਾ noun (Q1084) | ||||||
| # | | [ru] Russian | топор noun (Q1084) | пила noun (Q1084) пилить verb (Q24905) | доска noun (Q1084) дощечка noun (Q1084) | дрель noun (Q1084) сверлилка noun (Q1084) сверлить verb (Q24905) | дыра noun (Q1084) дырка noun (Q1084) дырочка noun (Q1084) отверстие noun (Q1084) | гвоздевой adjective (Q34698) гвоздик noun (Q1084) гвоздь noun (Q1084) | винт noun (Q1084) |
| # | [sa] Sanskrit | केवट noun (Q1084) | |||||||
| # | | [nan] Southern Min | póo-thâu / pó͘-thâu / 斧頭 noun (Q1084) | kù / 鋸 noun (Q1084) | chhâ-pang / tshâ-pang / 柴枋 noun (Q1084) pang-á / 枋仔 noun (Q1084) pán-á / 板仔 noun (Q1084) | chǹg-á / tsǹg-á / 鑽仔 noun (Q1084) lak-chǹg / lak-tsǹg / 戮鑽 noun (Q1084) | khang / 空 noun (Q1084) | teng-á / ting-á / 釘仔 noun (Q1084) | lôo-si / lô͘-si / 螺絲 noun (Q1084) |
| # | | [es] Spanish | hacha noun (Q1084) | sierra noun (Q1084) | tablón noun (Q1084) | taladradora noun (Q1084) taladro noun (Q1084) | agujero noun (Q1084) | clavo noun (Q1084) | tornillo noun (Q1084) |
| # | Standard Mandarin | 鈇 / 𫓧 noun (Q1084) | 眼 noun (Q1084) 窦 / 竇 noun (Q1084) | ||||||
| # | | [sux] Sumerian | a'aszgar / 𒀉𒀸𒃻 noun (Q1084) aga / 𒂇 noun (Q1084) agasilig / 𒂇𒍂 noun (Q1084) dur / 𒊿 noun (Q1084) durallu noun (Q1084) durgag / 𒊿𒆕 noun (Q1084) durtaba / 𒊿𒋰𒁀 noun (Q1084) gig / 𒂆 noun (Q1084) hazin / 𒍏𒄩𒍣𒅔 noun (Q1084) katapum / 𒄑𒅗𒋫𒁍𒌝 noun (Q1084) lubi / 𒍏𒈜𒁉 noun (Q1084) paszu / 𒉺𒀀𒋗 noun (Q1084) silig / 𒄑𒍂 noun (Q1084) tun / 𒂅 noun (Q1084) zahada / 𒍝𒄩𒁕 noun (Q1084) šenallu / 𒍏𒊿𒀠𒈜 noun (Q1084) | TAB.ME / 𒋰𒈨 noun (Q1084) šumgamme / 𒍏𒋳𒃵𒈨 noun (Q1084) šumme / 𒍏𒋳𒈨 noun (Q1084) | ad / 𒄑𒀀𒋫 noun (Q1084) adus / 𒀜𒍑 noun (Q1084) emesig / 𒄑𒅴𒋝 noun (Q1084) miriza / 𒈪𒌷𒍝 noun (Q1084) | bulug / 𒁑 noun (Q1084) sagsibadbad / 𒊕𒋛𒁁𒁁 noun (Q1084) | habruda / 𒆢 noun (Q1084) hasztum / 𒍨𒌈 noun (Q1084) kag / 𒅗 noun (Q1084) kindar / 𒆠𒅔𒁯 noun (Q1084) | gag / 𒄑𒆕 noun (Q1084) gag.MUŠ₃@g / 𒍏𒆕𒈽 noun (Q1084) | |
| # | [sv] Swedish | yxa noun (Q1084) | borrmaskin noun (Q1084) | hål noun (Q1084) öppna verb (Q24905) | |||||
| # | [ta] Tamil | ஆணி noun (Q1084) | |||||||
| # | [tok] Toki Pona | lupa noun (Q1084) | |||||||
| # | [tr] Turkish | balta / بالطا noun (Q1084) | |||||||
| # | [uga] Ugaritic | mšḫṭ / 𐎎𐎌𐎃𐎉 noun (Q1084) nit / 𐎐𐎛𐎚 noun (Q1084) | ṯbr / 𐎘𐎁𐎗 noun (Q1084) ṯbrn / 𐎘𐎁𐎗𐎐 noun (Q1084) | ||||||
| # | [yai] Yaghnobi | дук adjective (Q34698) | |||||||
48 languages (+22)
11 (+9)
2 (=)
3 (-2)
∅ 32 (+15)
Last data update: 2024-12-21 13:54:58 UTC (now).
Most improved languages during the challenge
This table counts only lexemes for which at least one of the following properties was added or removed during the challenge: item for this sense (P5137), predicate for (P9970), demonym of (P6271).
| Pos. | Language | Lexemes linked | Lexemes unlinked | Lexemes improved | Completion | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ↑ | 1. | Russian | +12 | 12 | 7 / 7 | |
| ↑ | 2. | Southern Min | +10 | 10 | 7 / 7 | |
| ↑ | 3. | Spanish | +8 | 8 | 7 / 7 | |
| ↑ | 4. | Breton | +7 | 7 | 7 / 7 | |
| ↑ | 5. | French | +5 | 5 | 7 / 7 | |
| ↑ | Nynorsk | +5 | 5 | 7 / 7 | ||
| ↑ | 7. | German | +4 | 4 | 7 / 7 | |
| ↑ | 8. | Klingon | +4 | 4 | 3 / 7 | |
| ↑ | 9. | Bokmål | +2 | 2 | 7 / 7 | |
| ↑ | 10. | Middle Breton | +2 | 2 | 2 / 7 | |
| ↑ | 11. | English | -1 | 1 | 7 / 7 |
