Challenge started on 2023-02-20 12:01:54 and ended on 2023-02-27 12:01:05

→ A new challenge is available!

Start of the challenge:

End of the challenge:

Current progress:

Wikidatavisual perception (Q162668)
eye (Q7364)
iris (Q178748)
pupil (Q173318)
retina (Q169342)
magnifying glass (Q166849)
glasses (Q37501)
contact lens (Q23797)
WikipediaVisual perceptionEyeIris (anatomy)PupilRetinaMagnifying glassGlassesContact lens
[ain] Ainuシㇰ
noun (Q1084)

[akk] Akkadianamāru / 𒅆
verb (Q24905)

barû / 𒅆𒃸
verb (Q24905)

dagālu
verb (Q24905)

diglu
noun (Q1084)

[ar] Arabicإِبْصَار
noun (Q1084)

عَيْن
noun (Q1084)

[bal] Balochichamm / чамм / چم / چھم
noun (Q1084)

[bn] Banglaদেখা
verb (Q24905)

নজর
noun (Q1084)

চক্ষু
noun (Q1084)

চোখ
noun (Q1084)

নয়ন
noun (Q1084)

[eu] Basqueikusmen
noun (Q1084)

begi
noun (Q1084)

iris
noun (Q1084)

begi-nini
noun (Q1084)

nini
noun (Q1084)

betsare
noun (Q1084)

erretina
noun (Q1084)

lupa
noun (Q1084)

betaurreko
noun (Q1084)

ukipen-leiar
noun (Q1084)

[nb] Bokmålblikk
noun (Q1084)

se
verb (Q24905)

syn
noun (Q1084)

synssans
noun (Q1084)

øye
noun (Q1084)

øyesyn
noun (Q1084)

øye
noun (Q1084)

iris
noun (Q1084)

regnbogehinne
noun (Q1084)

regnbuehinne
noun (Q1084)

pupill
noun (Q1084)

netthinne
noun (Q1084)

forstørrelsesglass
noun (Q1084)

lupe
noun (Q1084)

brille
noun (Q1084)

kontaktlinse
noun (Q1084)

linse
noun (Q1084)

[brh] Brahuihirińg / ہِرنگ
verb (Q24905)

xan / خن
noun (Q1084)

[bzs] Brazilian Sign LanguageM527x532S31410482x483S10e20509x502S26500513x472
verb (Q24905)

M531x518S31400482x483S1ed10505x485S1ed18469x485S20500519x506S20500472x506
noun (Q1084)

[br] Bretongweled
noun (Q1084)

gwelout
verb (Q24905)

mirout
verb (Q24905)

sellout
verb (Q24905)

lagad
noun (Q1084)

iris
noun (Q1084)

lienenn al lagad
noun (Q1084)

ibil-lagad
noun (Q1084)

mab-lagad
noun (Q1084)

mammenn-lagad
noun (Q1084)

pupilhenn
noun (Q1084)

luc'hsae
noun (Q1084)

rouedenn al lagad
noun (Q1084)

gwerenn-greskiñ
noun (Q1084)

loupenn
noun (Q1084)

lunedoù
noun (Q1084)

gwerenn gontakt
noun (Q1084)

lentil gontakt
noun (Q1084)

[kea] Cape Verdean Creoleodju
noun (Q1084)

[ca] Catalanull
noun (Q1084)

[hr] Croatianoko
noun (Q1084)

dužica
noun (Q1084)

iris
noun (Q1084)

šarenica
noun (Q1084)

zjena
noun (Q1084)

mrežnica
noun (Q1084)

mrežnjača
noun (Q1084)

retina
noun (Q1084)

lupa
noun (Q1084)

povećalo
noun (Q1084)

naočale
noun (Q1084)

očale
noun (Q1084)

[cs] Czechzrak
noun (Q1084)

oko
noun (Q1084)

oko
noun (Q1084)

[dag] DagbaniYuli
verb (Q24905)

nimbila
noun (Q1084)

ninkpara
noun (Q1084)

[da] Danishsynssans
noun (Q1084)

øje
noun (Q1084)

iris
noun (Q1084)

regnbuehinde
noun (Q1084)

pupil
noun (Q1084)

nethinde
noun (Q1084)

retina
noun (Q1084)

forstørrelsesglas
noun (Q1084)

lup
noun (Q1084)

briller
noun (Q1084)

kontaktlinse
noun (Q1084)

[arz] Egyptian Arabicعين
noun (Q1084)

[en] Englishlook
verb (Q24905)

see
verb (Q24905)

eye
noun (Q1084)

iris
noun (Q1084)

pupil
noun (Q1084)

retina
noun (Q1084)

eyeglass
noun (Q1084)

magnifying glass
noun (Q1084)

eyeglasses
noun (Q1084)

contact lens
noun (Q1084)

[eo] Esperantovidado
noun (Q1084)

vidkapablo
noun (Q1084)

vidpovo
noun (Q1084)

vidsenso
noun (Q1084)

okulo
noun (Q1084)

[et] Estoniansilm
noun (Q1084)

[ee] Eweŋku
noun (Q1084)

[fo] Faroesekontaktlinsa
noun (Q1084)

[fi] Finnishsilmä
noun (Q1084)

lasi
noun (Q1084)

[fr] Frenchregarder
verb (Q24905)

voir
verb (Q24905)

vue
noun (Q1084)

œil
noun (Q1084)

iris
noun (Q1084)

prunelle
noun (Q1084)

pupille
noun (Q1084)

rétine
noun (Q1084)

loupe
noun (Q1084)

lunette
noun (Q1084)

lentille
noun (Q1084)

[ff] FulaNgiite
noun (Q1084)

[gwt] Gawar-Batiپلَول
noun (Q1084)

[de] GermanSehen
noun (Q1084)

erblicken
verb (Q24905)

sehen
verb (Q24905)

Auge
noun (Q1084)

Iris
noun (Q1084)

Pupille
noun (Q1084)

Netzhaut
noun (Q1084)

Retina
noun (Q1084)

Lupe
noun (Q1084)

Vergrößerungsglas
noun (Q1084)

Brille
noun (Q1084)

Nasenfahrrad
noun (Q1084)

Kontaktlinse
noun (Q1084)

[kl] Greenlandictakuaa
verb (Q24905)

takunnippoq
verb (Q24905)

[gu] Gujaratiآنکھ / આંખ
noun (Q1084)

[guw] Gunnukún
noun (Q1084)

[ha] Hausagilashi / غِلَاشِى
noun (Q1084)

[he] Hebrewרְאִיָּה / ראייה
noun (Q1084)

רָאָה / ראה
verb (Q24905)

עַיִן / עין
noun (Q1084)

קַשְׁתִּית / קשתית
noun (Q1084)

אִישׁוֹן / אישון
noun (Q1084)

מִשְׁקָפַיִם / משקפיים
noun (Q1084)

Hindkoاکھّ
noun (Q1084)

چشم
noun (Q1084)

عَینُک
noun (Q1084)

Hindustaniاوَلوکن / अवलोकन
noun (Q1084)

درس / दरस
noun (Q1084)

دیکھی / देखी
noun (Q1084)

آنکھ / आँख
noun (Q1084)

رتن / रतन
noun (Q1084)

کانٹیکٹ لَینس / कांटेक्ट लैंस
noun (Q1084)

[ig] Igbofụ
verb (Q24905)

hụ
verb (Q24905)

anya
noun (Q1084)

ugogbe anya anya
noun (Q1084)

[ins] Indian Sign LanguageM518x528S31400482x483S10f00499x498S26700492x437
verb (Q24905)

M518x530S33100482x483S10f00489x500S26700492x434
verb (Q24905)

M529x526S31900482x483S10000492x496S20500519x494
noun (Q1084)

M544x518S31400482x483S1ed10504x487S20602534x487
noun (Q1084)

[id] Indonesiankacamata
noun (Q1084)

tesmak
noun (Q1084)

[it] Italianocchio
noun (Q1084)

vista
noun (Q1084)

occhio
noun (Q1084)

iride
noun (Q1084)

pupilla
noun (Q1084)

retina
noun (Q1084)

[ja] Japaneseみる / 見る
verb (Q24905)

め / 目
noun (Q1084)

め / 眼
noun (Q1084)

ひとみ / 瞳
noun (Q1084)

めがね / 眼鏡
noun (Q1084)

コンタクトレンズ
noun (Q1084)

[lad] Judaeo-Spanishojo / אוזֿו
noun (Q1084)

[dtp] Kadazandusunmato
noun (Q1084)

[ksy] Kharia Tharচোক
noun (Q1084)

[kmz] Khorasani Turkicگؤرماق
verb (Q24905)

[ko] Korean보다
verb (Q24905)

noun (Q1084)

眼鏡 / 안경
noun (Q1084)

[kfe] Kotakaṇ / கண்
noun (Q1084)

[kyw] Kudmaliदैखा-देखी / দেখাদেখি
verb (Q24905)

चोख / চোখ
noun (Q1084)

[la] Latinadspectus
noun (Q1084)

acies
noun (Q1084)

[lv] Latvianredze
noun (Q1084)

acs
noun (Q1084)

varavīksnene
noun (Q1084)

zīlīte
noun (Q1084)

tīklene
noun (Q1084)

lupa
noun (Q1084)

palielināmais stikls
nominal locution (Q29888377)

brilles
noun (Q1084)

kontaktlēca
noun (Q1084)

[ms] Malaypenglihatan / ڤڠليهتن
noun (Q1084)

mata / مات
noun (Q1084)

[ml] Malayalamകാഴ്ച
noun (Q1084)

കണ്ണ്
noun (Q1084)

കണ്ണട
noun (Q1084)

[mt] Maltesegħajn
noun (Q1084)

Manbhumiভালা
verb (Q24905)

[mnc] Manchuᠨᡳᠣᠨᡳᠣ
noun (Q1084)

ᠶᠠᠰᠠ
noun (Q1084)

[mh] Marshallesemāj
noun (Q1084)

ijuun māj
noun (Q1084)

[xbm] Middle Bretonlagat
noun (Q1084)

[min] Minangkabaumato
noun (Q1084)

[el] Modern Greekγυαλιά
noun (Q1084)

New Persianбиноӣ / بینایی
noun (Q1084)

дидан / دیدن
verb (Q24905)

назар / نظر
noun (Q1084)

ajn / айн / עײן / عین
noun (Q1084)

caşm / чашм / צׄשם / چشم
noun (Q1084)

ajnak / айнак / עײנך / عینک
noun (Q1084)

[nn] Nynorskauga
noun (Q1084)

auge
noun (Q1084)

blikk
noun (Q1084)

sjå
verb (Q24905)

auga
noun (Q1084)

auge
noun (Q1084)

iris
noun (Q1084)

regnbogehinne
noun (Q1084)

pupill
noun (Q1084)

netthinne
noun (Q1084)

aukeglas
noun (Q1084)

lupe
noun (Q1084)

brille
noun (Q1084)

augnelinse
noun (Q1084)

kontaktlinse
noun (Q1084)

linse
noun (Q1084)

[non] Old Norseauga
noun (Q1084)

[pwn] Paiwanmaca
noun (Q1084)

[pks] Pakistan Sign LanguageM518x530S33100482x483S10f00489x500S26700492x434
verb (Q24905)

M529x526S31900482x483S10000492x496S20500519x494
noun (Q1084)

M558x518S31a10482x483S1f050529x494S22622518x486
noun (Q1084)

M571x632S31610482x423S10000492x433S20500525x430S31400483x543S26604498x513S14c20548x591S24502513x614S15a54500x480
noun (Q1084)

M544x518S31400482x483S1ed10504x487S20602534x487
noun (Q1084)

[pox] Polabianvåťü
noun (Q1084)

[pl] Polishoko
noun (Q1084)

[pt] Portuguesever
verb (Q24905)

olho
noun (Q1084)

íris
noun (Q1084)

pupila
noun (Q1084)

lente de contacto / lente de contato
noun phrase (Q1401131)

Prakritاکھِّ / अक्खि / ਅੱਖਿ
noun (Q1084)

تارا / तारा / ਤਾਰਾ
noun (Q1084)

Proto-Dravidian*kaṇ
noun (Q1084)

[pa] Punjabiدِید / ਦੀਦ
noun (Q1084)

نظر / ਨਜ਼ਰ
noun (Q1084)

چشم / ਚਸ਼ਮ
noun (Q1084)

اکھّ / ਅੱਖ
noun (Q1084)

لوئݨ / ਲੋਇਣ
noun (Q1084)

نَیݨ / ਨੈਣ
noun (Q1084)

چشم / ਚਸ਼ਮ
noun (Q1084)

کالا آنا / ਕਾਲਾ ਆਨਾ
noun (Q1084)

اکھ دا تارا / ਅੱਖ ਦਾ ਤਾਰਾ
noun (Q1084)

تارا / ਤਾਰਾ
noun (Q1084)

دھِیری / ਧੀਰੀ
noun (Q1084)

رتن / ਰਤਨ
noun (Q1084)

پُتلی / ਪੁਤਲੀ
noun (Q1084)

کاکا / ਕਾਕਾ
noun (Q1084)

کِرک / ਕਿਰਕ
noun (Q1084)

اکھ دا پردہ / ਅੱਖ ਦਾ ਪਰਦਾ
noun (Q1084)

شبکہ / ਸ਼ਬਕਾ
noun (Q1084)

آتشی شیشہ / ਆਤਸ਼ੀ ਸ਼ੀਸ਼ਾ
noun (Q1084)

عَینک / ਐਨਕ
noun (Q1084)

کانٹَیکٹ لَینس / ਕਾਂਟੈਕਟ ਲੈਂਸ
noun (Q1084)

[qxq] Qashqaiگؤز
noun (Q1084)

[qya] Quenyahen
noun (Q1084)

[rhg] Rohingyaسࣥگۡ / 𐴏𐴡𐴗𐴑
noun (Q1084)

[ru] Russianзрение
noun (Q1084)

мигалка
noun (Q1084)

ирис
noun (Q1084)

радужка
noun (Q1084)

радужная оболочка
idiom (Q184511)

раёк
noun (Q1084)

зрачок
noun (Q1084)

ретина
noun (Q1084)

сетчатка
noun (Q1084)

лупа
noun (Q1084)

очки
noun (Q1084)

[rut] Rutulianул
noun (Q1084)

[sa] Sanskritदृश्
verb (Q24905)

अक्षि
noun (Q1084)

नयन
noun (Q1084)

[skr] Saraikiاکھ
noun (Q1084)

[mjt] Sauria Pahariaक़नु
noun (Q1084)

[st] Sesotholeihlo
noun (Q1084)

[sd] Sindhiاَکِ / अखि / અખિ
noun (Q1084)

ماڻِڪيِ / माणिकयि
noun (Q1084)

عَينَڪَ / ऐनक / ઐનક
noun (Q1084)

[sk] Slovakoko
noun (Q1084)

okuliare
noun (Q1084)

Slovincianwôkô
noun (Q1084)

[nan] Southern Minsī-kak / 視覺
noun (Q1084)

ba̍k-chiu / ba̍k-tsiu / 目睭
noun (Q1084)

gán / 眼
noun (Q1084)

oo-lîn / o͘-lîn / 烏仁
noun (Q1084)

ang-á-lîn / 尪仔仁
noun (Q1084)

ang-á-thâu / 尪仔頭
noun (Q1084)

ba̍k-chiu-mo̍͘h / ba̍k-tsiu-mo̍oh / 目睭膜
noun (Q1084)

hàm-kiànn / hàm-kiàⁿ / 譀鏡
noun (Q1084)

ba̍k-kiànn / ba̍k-kiàⁿ / 目鏡
noun (Q1084)

ún-hêng ba̍k-kiàⁿ / ún-hîng ba̍k-kiànn / 隱形目鏡
noun (Q1084)

Soyotқарақ
noun (Q1084)

[es] Spanishmirar
verb (Q24905)

visión
noun (Q1084)

vista
noun (Q1084)

ojo
noun (Q1084)

vista
noun (Q1084)

iris
noun (Q1084)

pupila
noun (Q1084)

retina
noun (Q1084)

lupa
noun (Q1084)

gafa
noun (Q1084)

lente de contacto
nominal locution (Q29888377)

lentilla
noun (Q1084)

pupilente
noun (Q1084)

Standard Mandarin
noun (Q1084)

[sux] Sumerianibi duh / 𒄿𒉈𒂃
verb (Q24905)

ibi zeb / 𒄿𒉈𒍢𒅁
verb (Q24905)

igi duh / 𒅆𒂃
verb (Q24905)

igi dur
verb (Q24905)

igi gub / 𒅆𒁺
verb (Q24905)

igi sig / 𒅆𒋧
verb (Q24905)

ibi
noun (Q1084)

igi / 𒅆
noun (Q1084)

sigigizi / 𒅊𒄀𒍣
noun (Q1084)

[su] Sundanesepanon
noun (Q1084)

[sv] Swedishse
verb (Q24905)

öga
noun (Q1084)

pupill
noun (Q1084)

glasöga
noun (Q1084)

[ta] Tamilகண்
noun (Q1084)

விழி
noun (Q1084)

கண்ணாடி
noun (Q1084)

[te] Teluguచూపు
noun (Q1084)

[tok] Toki Ponalukin
verb (Q24905)

oko
noun (Q1084)

[trw] Torwaliأݜی
noun (Q1084)

[tr] Turkishgöz / گوز
noun (Q1084)

[uga] Ugariticʿq / 𐎓𐎖
noun (Q1084)

[uk] Ukrainianоко
noun (Q1084)

[ve] Vendaḽiṱo
noun (Q1084)

[bdr] West Coast Bajaumoto
noun (Q1084)

[tlh] Q10134legh / 
verb (Q24905)

mIn / 
noun (Q1084)

valQav / 
noun (Q1084)

lur / 
noun (Q1084)

97 languages (+40)      12 (+12)      1 (+1)      9 (=)      ∅ 75 (+27)

Last data update: 2024-10-14 02:00:28 UTC (now).

Most improved languages during the challenge

This table counts only lexemes for which at least one of the following properties was added or removed during the challenge: item for this sense (P5137), predicate for (P9970), demonym of (P6271).

Pos.LanguageLexemes linkedLexemes unlinkedLexemes improvedCompletion
1.Breton+16168 / 8
2.Punjabi+15158 / 8
3.Croatian+11116 / 8
4.Nynorsk+10108 / 8
5.Southern Min+998 / 8
6.Latvian+888 / 8
Danish+888 / 8
Spanish+888 / 8
9.Bokmål+668 / 8
10.French+558 / 8
German+558 / 8
Basque+558 / 8
13.Pakistan Sign Language+555 / 8
14.Indian Sign Language+443 / 8
15.Sindhi+333 / 8
16.English+228 / 8
17.Japanese+224 / 8
18.Hindustani+223 / 8
19.Hindko+222 / 8
20.Swedish+114 / 8
Q10134+114 / 8
22.Korean+113 / 8
23.Persian+112 / 8
Bangla+112 / 8
25.Gawar-Bati+111 / 8
Prakrit+111 / 8
Saraiki+111 / 8
Challenges Dashboard