Challenge started on 2022-05-30 12:01:18 and ended on 2022-06-06 08:01:10
→ A new challenge is available!
Start of the challenge:
- 31 languages
- 103 lexemes
- 103 senses
- 36% completion
- 13 medals
End of the challenge:
- 34 languages (+3)
- 148 lexemes (-3, +48)
- 148 senses (-3, +48)
- 43% completion (+7)
- 23 medals (+10)
Current progress:
- 97 languages (+66)
- 398 lexemes (-3, +298)
- 401 senses (-3, +301)
- 37% completion (+1)
- 45 medals (+32)
| Wikidata | walking (Q6537379)   | cuisine (Q1778821) | eating (Q213449) | reading (Q199657) | learning (Q133500) | sleep (Q35831) | respiration (Q472287) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wikipedia | Walking | Cuisine | Eating | Reading | Learning | Sleep | Respiration (physiology) | ||
| # | [ain] Ainu | エ verb (Q24905) | |||||||
| # | [akk] Akkadian | akāšu verb (Q24905) | akālu / 𒅥 verb (Q24905) | hiltu noun (Q1084) itūlu verb (Q24905) | |||||
| # | [grc] Ancient Greek | ἐσθίω verb (Q24905) ἔδω verb (Q24905) | |||||||
| # | [ar] Arabic | أَكَلَ verb (Q24905) | |||||||
| # | [an] Aragonese | minchar / مِنْجَّرْ verb (Q24905) | |||||||
| # | [bal] Balochi | warag / вараг / ورغ / ورگ verb (Q24905) | wánag / ванаг / وانغ / وانگ verb (Q24905) | wáb / ваб / واب noun (Q1084) | |||||
| # |  | [bn] Bangla | হন্টন noun (Q1084) হাঁটা verb (Q24905) | খাওয়া verb (Q24905) | পড়া verb (Q24905) | শেখা verb (Q24905) | ঘুমানো verb (Q24905) নিদ্রা noun (Q1084) শয়ন noun (Q1084) | ||
| # | [bjn] Banjar | guring verb (Q24905) | |||||||
| # |  | [nb] Bokmål | gange noun (Q1084) gå verb (Q24905) | kokkekunst noun (Q1084) | ete verb (Q24905) eting noun (Q1084) innta verb (Q24905) spise verb (Q24905) spising noun (Q1084) spisning noun (Q1084) | lese verb (Q24905) lesing noun (Q1084) lesning noun (Q1084) | lære verb (Q24905) læring noun (Q1084) | sove verb (Q24905) sovne verb (Q24905) søvn noun (Q1084) | respirasjon noun (Q1084) |
| # | [brh] Brahui | tuģ / تُغ noun (Q1084) | |||||||
| # | [bzs] Brazilian Sign Language | M521x524S11504480x490S22510499x511S26600501x478 verb (Q24905) | M530x537S33b00482x483S18000500x522S22124479x529 noun (Q1084) | M534x522S30928492x479S31600482x487S20310519x501S21600522x491 verb (Q24905) | |||||
| # |  | [br] Breton | bale noun (Q1084) | kegin noun (Q1084) keginañ verb (Q24905) keginerezh noun (Q1084) | debriñ verb (Q24905) | lenn noun (Q1084) lenn verb (Q24905) | deskiñ verb (Q24905) | hun noun (Q1084) jar noun (Q1084) kousk noun (Q1084) kousked noun (Q1084) kousket verb (Q24905) | |
| # | [bsk] Burushaski | ݽِیَس verb (Q24905) | |||||||
| # | Cantonese | 食 verb (Q24905) | |||||||
| # | [cs] Czech | spánek noun (Q1084) | |||||||
| # | [dga] Dagaare | Kyɛne verb (Q24905) | Gbiri verb (Q24905) | ||||||
| # | [dag] Dagbani | di / دِ verb (Q24905) | goŋmaa noun (Q1084) gɔm noun (Q1084) | ||||||
| # | | [da] Danish | gang noun (Q1084) gå verb (Q24905) gåen noun (Q1084) | spise verb (Q24905) spisning noun (Q1084) | læse verb (Q24905) læsning noun (Q1084) | lære verb (Q24905) læring noun (Q1084) | knalde brikker phrase (Q187931) søvn noun (Q1084) | respiration noun (Q1084) | |
| # | [arz] Egyptian Arabic | كَل verb (Q24905) | |||||||
| # | | [en] English | walk verb (Q24905) walking noun (Q1084) | cuisine noun (Q1084) | eat verb (Q24905) eating noun (Q1084) | read verb (Q24905) reading noun (Q1084) | learn verb (Q24905) learn verb (Q24905) learning noun (Q1084) | sleep noun (Q1084) sleep verb (Q24905) slumber noun (Q1084) slumber verb (Q24905) | respiration noun (Q1084) |
| # | [et] Estonian | jalutama verb (Q24905) | sööma verb (Q24905) | lugema verb (Q24905) | |||||
| # | [fi] Finnish | syödä verb (Q24905) | uni noun (Q1084) | ||||||
| # | | [fr] French | marche noun (Q1084) marcher verb (Q24905) | cuisine noun (Q1084) cuisiner verb (Q24905) | alimentation noun (Q1084) manger verb (Q24905) | lecture noun (Q1084) lire verb (Q24905) | apprendre verb (Q24905) apprentissage noun (Q1084) | dodo noun (Q1084) dormir verb (Q24905) pioncer verb (Q24905) roupiller verb (Q24905) sommeil noun (Q1084) | respiration noun (Q1084) respirer verb (Q24905) |
| # | [ff] Fula | Ɗoyɗi noun (Q1084) | |||||||
| # | | [de] German | Gehen noun (Q1084) gehen verb (Q24905) laufen verb (Q24905) | Essen noun (Q1084) essen verb (Q24905) fressen verb (Q24905) futtern verb (Q24905) mampfen verb (Q24905) speisen verb (Q24905) | Lesen noun (Q1084) lesen verb (Q24905) | Lernen noun (Q1084) aneignen verb (Q24905) erlernen verb (Q24905) lernen verb (Q24905) | Schlaf noun (Q1084) Schläfchen noun (Q1084) schlafen verb (Q24905) | Atmung noun (Q1084) | |
| # | [kl] Greenlandic | nerivaa verb (Q24905) nerivoq verb (Q24905) | atuarpaa verb (Q24905) atuarpoq verb (Q24905) | ||||||
| # | [ayh] Hadhrami Arabic | كَلَى verb (Q24905) | |||||||
| # | Halai Bhatia | હલ્ણૂં verb (Q24905) | |||||||
| # | [ha] Hausa | ci / ثِ noun (Q1084) ci / ثِ verb (Q24905) | karanta / کَرَࢽْتَا verb (Q24905) karatu / کَرَاتُو noun (Q1084) | bacci / بَثِّى noun (Q1084) | |||||
| # | | [he] Hebrew | אָכַל verb (Q24905) | קְרִיאָה / קריאה noun (Q1084) | לְמִידָה / למידה noun (Q1084) | שֵׁנָה / שינה noun (Q1084) | |||
| # | Hindko | کھانڑاں verb (Q24905) | سَوں noun (Q1084) نِیندُر noun (Q1084) | ||||||
| # | Hindustani | کھانا / खाना verb (Q24905) | پڑھنا / पढ़ना verb (Q24905) | سونا / सोना verb (Q24905) | |||||
| # | | [ig] Igbo | eri noun (Q1084) rie verb (Q24905) | gụọ verb (Q24905) | mmụta noun (Q1084) | die verb (Q24905) dina verb (Q24905) hie ụra verb (Q24905) ura noun (Q1084) ụla noun (Q1084) ụra/ụla noun (Q1084) | |||
| # | [id] Indonesian | tidur noun (Q1084) | |||||||
| # | | [it] Italian | cucina noun (Q1084) culinaria noun (Q1084) | alimentazione noun (Q1084) mangiare verb (Q24905) | lettura noun (Q1084) | apprendimento noun (Q1084) | sonno noun (Q1084) | respirazione noun (Q1084) | |
| # | | [ja] Japanese | あし / 脚 noun (Q1084) あるく / 歩く verb (Q24905) いく / 行く verb (Q24905) てくてく noun (Q1084) てくてくあるく / てくてく歩く verb (Q24905) | りょうり / 料理 noun (Q1084) りょうりする / 料理する verb (Q24905) | いただく / 頂く verb (Q24905) しょく / 食 noun (Q1084) たべる / 食べる verb (Q24905) | どくしょ / 読書 noun (Q1084) よむ / 読む verb (Q24905) | がく / 学 noun (Q1084) がくしゅう / 学習 noun (Q1084) がくしゅうする / 学習する verb (Q24905) まなぶ / 学ぶ verb (Q24905) | おやすみ / お休み noun (Q1084) ね / 寝 noun (Q1084) ねむる / 眠る verb (Q24905) ねる / 寝る verb (Q24905) | こきゅう / 呼吸 noun (Q1084) こきゅうする / 呼吸する verb (Q24905) |
| # | [lad] Judaeo-Spanish | קומיר verb (Q24905) | מילדאר verb (Q24905) | ||||||
| # | [dtp] Kadazandusun | akan verb (Q24905) | modop verb (Q24905) odop intransitive verb (Q1166153) | ||||||
| # | Kholosi | خَائِن verb (Q24905) | |||||||
| # | [kmz] Khorasani Turkic | یئماق verb (Q24905) | یاتماق verb (Q24905) یوخی noun (Q1084) | ||||||
| # | Khortha | खाएक verb (Q24905) | पढ़ेक verb (Q24905) | ||||||
| # | [rn] Kirundi | kurya verb (Q24905) | |||||||
| # | | [tlh] Klingon | yIt / verb (Q24905) | Sop / verb (Q24905) | laD / verb (Q24905) | Qong / noun (Q1084) Qong / verb (Q24905) | |||
| # | [cdz] Koda | তারম্ verb (Q24905) | জোম্ verb (Q24905) | গিতি verb (Q24905) | |||||
| # | [ko] Korean | 걷다 verb (Q24905) | 들다 verb (Q24905) 먹다 verb (Q24905) 잡수다 verb (Q24905) 잡수시다 verb (Q24905) | 보다 verb (Q24905) | |||||
| # | [kyw] Kudmali | खाएक / খায়েক verb (Q24905) | निदा / নিদা verb (Q24905) | ||||||
| # | [kmr] Kurmanji | xwarin / خوارن verb (Q24905) | |||||||
| # | | [la] Latin | incessus noun (Q1084) | culina noun (Q1084) | edo verb (Q24905) | dormitatio noun (Q1084) | |||
| # | Lotfitka | jalutinel verb (Q24905) | |||||||
| # | [lg] Luganda | lya verb (Q24905) | |||||||
| # | | [ldn] Láadan | óomasháad verb (Q24905) | wéedan verb (Q24905) | bedi noun (Q1084) | wíyul verb (Q24905) | |||
| # | | [mjx] Mahali | তাড়াম verb (Q24905) | জোম verb (Q24905) | পোড়হাॽ verb (Q24905) | গিতি verb (Q24905) ঝাপিॽ verb (Q24905) | |||
| # | | [ms] Malay | jalan / جالن verb (Q24905) | masakan / ماسقن noun (Q1084) | makan / ماکن verb (Q24905) | baca / باچ verb (Q24905) | pembelajaran / ڤمبلاجرن noun (Q1084) | tidor / tidur / تيدور verb (Q24905) | |
| # | | [ml] Malayalam | നടത്തം noun (Q1084) | كَژِكُّكَ / കഴിക്കുക verb (Q24905) | വായന noun (Q1084) | ഉറക്കം noun (Q1084) ഉറങ്ങുക verb (Q24905) വിശ്രമം noun (Q1084) | |||
| # | [mt] Maltese | kiel verb (Q24905) | |||||||
| # | [mnc] Manchu | ᠵᡝᠮᠪᡳ verb (Q24905) | ᠨᡳᠶᡝᠯᡝᠮᠪᡳ verb (Q24905) | ||||||
| # | [xbm] Middle Breton | cousquet verb (Q24905) hun noun (Q1084) | |||||||
| # | [el] Modern Greek | τρώω verb (Q24905) | |||||||
| # | [mi] Māori | kai verb (Q24905) | ako verb (Q24905) | ||||||
| # | [sck] Nagpuri | खाएक / খায়েক / ଖାୟେକ verb (Q24905) | |||||||
| # | New Persian | xūrdan / хӯрдан / כֿורדן / خوردن verb (Q24905) | xondan / хондан / כֿואנדן / خواندن verb (Q24905) | tahsil / таҳсил / תחציל / تحصیل noun (Q1084) | |||||
| # | | [nn] Nynorsk | gonge noun (Q1084) gå verb (Q24905) | eta verb (Q24905) eting noun (Q1084) åt noun (Q1084) åte noun (Q1084) | lesa verb (Q24905) lesing noun (Q1084) lesnad noun (Q1084) | læra verb (Q24905) læring noun (Q1084) | sova verb (Q24905) sovna verb (Q24905) svevn noun (Q1084) søvn noun (Q1084) | ||
| # | [pks] Pakistan Sign Language | M542x526S31600481x491S30918479x474S15a18517x497S15a10530x497S20500512x487S20500524x487 verb (Q24905) | |||||||
| # | [paq] Parya | нинд noun (Q1084) | |||||||
| # | [ps] Pashto | خوړل verb (Q24905) | |||||||
| # | [fa] Persian | پیادهروی noun (Q1084) | آموختن verb (Q24905) | خوابیدن verb (Q24905) خوسیدن verb (Q24905) | |||||
| # | [fpe] Pichinglis | wɔ́k verb (Q24905) | lán verb (Q24905) | ||||||
| # | | [pt] Portuguese | andar verb (Q24905) caminhar verb (Q24905) | comer / كُمَارْ verb (Q24905) | leitura noun (Q1084) | dormir verb (Q24905) | |||
| # | Proto-Bantu | *-dɪ́a verb (Q24905) | |||||||
| # | Proto-Indo-European | *gʷerh₃- root (Q111029) | *drm-ye- verb (Q24905) | ||||||
| # | | [pa] Punjabi | تُرن / ਤੁਰਨ verb (Q24905) چلّݨ / ਚੱਲਣ verb (Q24905) گمݨ / ਗਮਣ noun (Q1084) | کھاوَݨ / ਖਾਵਣ verb (Q24905) کھاݨ / ਖਾਣ noun (Q1084) | پڑھن / ਪੜ੍ਹਨ verb (Q24905) | سِکھّݨ / ਸਿੱਖਣ verb (Q24905) پڑھن / ਪੜ੍ਹਨ verb (Q24905) | خواب / ਖ਼ਾਬ noun (Q1084) سَوں جاوݨ / ਸੌਂ ਜਾਵਣ verbal expression (Q117605650) نِیندر / ਨੀਂਦਰ noun (Q1084) | ||
| # | [qxq] Qashqai | اوخو noun (Q1084) | |||||||
| # | [rhg] Rohingya | حَ࣪ / 𐴈𐴝𐴥 verb (Q24905) | |||||||
| # | | [ru] Russian | ходить verb (Q24905) ходьба noun (Q1084) | кухня noun (Q1084) поварня noun (Q1084) | еда noun (Q1084) есть verb (Q24905) кухня noun (Q1084) кушать verb (Q24905) питание noun (Q1084) поедание noun (Q1084) | вычитать verb (Q24905) читать verb (Q24905) чтение noun (Q1084) | изучение noun (Q1084) научение noun (Q1084) учение noun (Q1084) | сон noun (Q1084) спать verb (Q24905) | дыхание noun (Q1084) |
| # | [xsy] Saisiyat | si'ael verb (Q24905) | |||||||
| # | [sa] Sanskrit | गमन noun (Q1084) | लेट्य् verb (Q24905) स्वप् verb (Q24905) | ||||||
| # | Sidi | kulya / كُوليَ noun (Q1084) | |||||||
| # | [sd] Sindhi | کائِڻُ / खाइणु / ખાઇણુ verb (Q24905) | |||||||
| # | [sms] Skolt Sami | poorrâd verb (Q24905) | lookkâd verb (Q24905) | ||||||
| # | [nan] Southern Min | chia̍h / tsia̍h / 食 verb (Q24905) | khùn-bîn / 睏眠 noun (Q1084) | ||||||
| # | | [es] Spanish | caminar verb (Q24905) marcha noun (Q1084) | comer / كُمَارْ verb (Q24905) | leer verb (Q24905) | aprendizaje noun (Q1084) | sueño noun (Q1084) | respiración noun (Q1084) | |
| # | | Standard Chinese | 行 verb (Q24905) 走 noun (Q1084) | 吃 / 喫 verb (Q24905) 食 verb (Q24905) | ⿰訁⿱士头 / 讀 / 读 verb (Q24905) 拜⿰訁⿱士头 / 拜讀 / 拜读 verb (Q24905) | 修 verb (Q24905) 治 verb (Q24905) 脩 verb (Q24905) | |||
| # | | [sux] Sumerian | gu / 𒅥 verb (Q24905) namgu / 𒉆𒅥 noun (Q1084) namgu / 𒉆𒅥 noun (Q1084) rig / 𒉺𒄸𒁺 verb (Q24905) zu gub / 𒅗 𒁺 verb (Q24905) | šid / 𒋃 verb (Q24905) | zu / 𒍪 verb (Q24905) | u / 𒄑𒅇 noun (Q1084) uri / 𒅇𒊑 noun (Q1084) usag / 𒅇𒁲 noun (Q1084) | |||
| # | [su] Sundanese | dahar / ᮓᮠᮁ verb (Q24905) | |||||||
| # | [sw] Swahili | la / لَ verb (Q24905) mla / مْلَ noun (Q1084) | |||||||
| # | | [sv] Swedish | gå verb (Q24905) gång noun (Q1084) | kök noun (Q1084) matkultur noun (Q1084) | äta verb (Q24905) | läsa verb (Q24905) läsning noun (Q1084) | lära verb (Q24905) lärande noun (Q1084) | sova verb (Q24905) sömn noun (Q1084) | respiration noun (Q1084) |
| # | [ta] Tamil | அக்கரம் noun (Q1084) | |||||||
| # | [bbc] Toba Batak | mangan / ᯔᯄ᯦ᯉ᯲ verb (Q24905) | |||||||
| # | | [tok] Toki Pona | tawa verb (Q24905) | moku verb (Q24905) | lukin verb (Q24905) | lape verb (Q24905) | |||
| # | [trw] Torwali | کھوٷ verb (Q24905) | |||||||
| # | [tpw] Tupi | karu verb (Q24905) | |||||||
| # | | [tr] Turkish | yürümek / یورومك verb (Q24905) | yemek / یمك verb (Q24905) | okumak / اوقومق verb (Q24905) | öğrenmek / اوگرەنمك verb (Q24905) | uyku / اویقو noun (Q1084) | ||
| # | [uga] Ugaritic | ikl / 𐎛𐎋𐎍 noun (Q1084) | arbdd / 𐎀𐎗𐎁𐎄𐎄 noun (Q1084) šnt / 𐎌𐎐𐎚 noun (Q1084) | ||||||
| # | [uk] Ukrainian | їсти verb (Q24905) | |||||||
| # | [wsv] Wotapuri-Katarqalai | کھائُون verb (Q24905) | |||||||
| # | [yi] Yiddish | עסן verb (Q24905) | לײענען verb (Q24905) | ||||||
| # | [zu] Zulu | dla verb (Q24905) | funda verb (Q24905) | ||||||
97 languages (+66)
6 (+5)
6 (+5)
15 (+7)
∅ 70 (+49)
Last data update: 2024-12-30 17:28:42 UTC (now).
Most improved languages during the challenge
This table counts only lexemes for which at least one of the following properties was added or removed during the challenge: item for this sense (P5137), predicate for (P9970), demonym of (P6271).
| Pos. | Language | Lexemes linked | Lexemes unlinked | Lexemes improved | Completion | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ↑ | 1. | Japanese | +9 | 9 | 7 / 7 | |
| ↑ | 2. | French | +7 | 7 | 7 / 7 | |
| ↑ | 3. | Swedish | +6 | 6 | 7 / 7 | |
| ↑ | 4. | Danish | +3 | -1 | 4 | 5 / 7 |
| ↑ | 5. | Breton | +4 | 4 | 3 / 7 | |
| ↑ | 6. | Bokmål | +3 | 3 | 7 / 7 | |
| ↑ | 7. | Spanish | +3 | 3 | 4 / 7 | |
| ↑ | 8. | German | +2 | 2 | 6 / 7 | |
| ↑ | 9. | Standard Chinese | -2 | 2 | 4 / 7 | |
| ↑ | 10. | English | +1 | 1 | 7 / 7 | |
| ↑ | 11. | Malay | +1 | 1 | 5 / 7 | |
| ↑ | 12. | Bangla | +1 | 1 | 4 / 7 | |
| ↑ | Russian | +1 | 1 | 4 / 7 | ||
| ↑ | 14. | Portuguese | +1 | 1 | 3 / 7 | |
| ↑ | Láadan | +1 | 1 | 3 / 7 | ||
| ↑ | 16. | Judaeo-Spanish | +1 | 1 | 2 / 7 | |
| ↑ | Yiddish | +1 | 1 | 2 / 7 | ||
| ↑ | 18. | Hindustani | +1 | 1 | 1 / 7 | |
| ↑ | Punjabi | +1 | 1 | 1 / 7 | ||
| ↑ | Skolt Sami | +1 | 1 | 1 / 7 |
