Challenge started on 2022-04-04 12:01:18 and ended on 2022-04-11 12:01:14
→ A new challenge is available!
Start of the challenge:
- 85 languages
- 292 lexemes
- 296 senses
- 34% completion
- 36 medals
End of the challenge:
- 85 languages (=)
- 350 lexemes (-1, +59)
- 356 senses (-2, +62)
- 38% completion (+4)
- 49 medals (+13)
Current progress:
- 107 languages (+22)
- 433 lexemes (-3, +144)
- 440 senses (-5, +149)
- 37% completion (+3)
- 54 medals (+18)
| Wikidata | family (Q8436)   | parent (Q7566) | mother (Q7560) | father (Q7565) | sibling (Q31184) | sister (Q595094) | brother (Q10861465) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wikipedia | Family | Parent | Mother | Father | Sibling | Sister | Brother | ||
| # | [abq] Abaza | аба noun (Q1084) | |||||||
| # | [ab] Abkhaz | аб noun (Q1084) | |||||||
| # | [ach] Acholi | abaa noun (Q1084) | |||||||
| # | [ady] Adyghe | ты noun (Q1084) | |||||||
| # | [af] Afrikaans | moeder noun (Q1084) | vader noun (Q1084) | ||||||
| # | [ain] Ainu | アチャ noun (Q1084) | |||||||
| # |  | [akk] Akkadian | kimtu / 𒅎𒊑𒀀 noun (Q1084) | ummu / 𒂼 noun (Q1084) | abu / 𒀜 noun (Q1084) | ahu / 𒋀 noun (Q1084) | |||
| # | [ase] American Sign Language | AS14c20S20600S30007M539x518S30007482x483S14c20516x468S20600491x471 noun (Q1084) | |||||||
| # | [ar] Arabic | أُمّ noun (Q1084) | اب noun (Q1084) | ||||||
| # | [av] Avar | бетӏер noun (Q1084) эмен noun (Q1084) | |||||||
| # | [ay] Aymara | awki noun (Q1084) | |||||||
| # | [bjn] Banjar | uma noun (Q1084) | abah noun (Q1084) | ||||||
| # | [eu] Basque | familia noun (Q1084) sendi noun (Q1084) | neba noun (Q1084) | ||||||
| # | [be] Belarusian | маці noun (Q1084) | |||||||
| # | | [bn] Bengali | অক্কা noun (Q1084) আম্মা noun (Q1084) মা noun (Q1084) | আব্বা noun (Q1084) বাপ noun (Q1084) বাবা noun (Q1084) | বোন noun (Q1084) | ভাই noun (Q1084) | |||
| # |  | [nb] Bokmål | familie noun (Q1084) | forelder noun (Q1084) | mamma noun (Q1084) moder noun (Q1084) mor noun (Q1084) mutter noun (Q1084) | fader noun (Q1084) far noun (Q1084) fatter noun (Q1084) pappa noun (Q1084) | søsken noun (Q1084) | søster noun (Q1084) | bror noun (Q1084) |
| # | [bzs] Brazilian Sign Language | M533x531S1d228467x499S1d220500x499S2df1e470x470S2df06505x470S20500493x469 noun (Q1084) | M511x526S11550495x496S22510489x475 noun (Q1084) M520x534S10050501x484S10058484x484S21100494x466S27100480x519 noun (Q1084) | ||||||
| # | | [br] Breton | mamm noun (Q1084) | tâd noun (Q1084) | c'hoar noun (Q1084) | breûr noun (Q1084) | |||
| # | | [bfi] British Sign Language | M523x521S11559478x480S11551496x480S2ea26488x506 noun (Q1084) | M523x532S15a39483x469S18c51492x477S11559478x507S11551496x507 noun (Q1084) | M524x517S15a39476x483S18c51485x491S20600502x484 noun (Q1084) | M517x525S10018488x495S1ed10491x489S20600484x475 noun (Q1084) M523x519S11559478x494S11551496x494S20600489x481 noun (Q1084) | |||
| # | [kea] Cape Verdean Creole | mai noun (Q1084) | pai noun (Q1084) | ||||||
| # | [cia] Cia-Cia | 아마 noun (Q1084) | 아까 noun (Q1084) | ||||||
| # |  | [hr] Croatian | familija noun (Q1084) obitelj noun (Q1084) porodica noun (Q1084) | roditelj noun (Q1084) | majka noun (Q1084) mama noun (Q1084) mati noun (Q1084) mati noun (Q1084) | otac noun (Q1084) pape noun (Q1084) tata noun (Q1084) ćaća noun (Q1084) | sestra noun (Q1084) | brat noun (Q1084) | |
| # | | [cs] Czech | rodina noun (Q1084) rodinka noun (Q1084) | maminka noun (Q1084) mamička noun (Q1084) mamá noun (Q1084) matinka noun (Q1084) matička noun (Q1084) matka noun (Q1084) máma noun (Q1084) máti noun (Q1084) | fotr noun (Q1084) fotřík noun (Q1084) otec noun (Q1084) papá noun (Q1084) tatík noun (Q1084) tatínek noun (Q1084) tatíček noun (Q1084) táta noun (Q1084) | sestra noun (Q1084) sestřička noun (Q1084) ségra noun (Q1084) | bratr noun (Q1084) bratřík noun (Q1084) bratříček noun (Q1084) brácha noun (Q1084) bráška noun (Q1084) | ||
| # | [dag] Dagbani | malibu verb (Q24905) | |||||||
| # | | [da] Danish | familie noun (Q1084) | forælder noun (Q1084) | mor noun (Q1084) | fader noun (Q1084) far noun (Q1084) | søskende noun (Q1084) | søster noun (Q1084) | bror noun (Q1084) |
| # | [nl] Dutch | moeder noun (Q1084) | |||||||
| # | | [en] English | family noun (Q1084) | parent noun (Q1084) parent verb (Q24905) | mam noun (Q1084) mom noun (Q1084) mommy noun (Q1084) mother noun (Q1084) mum noun (Q1084) | dad noun (Q1084) father noun (Q1084) old man noun (Q1084) | sibling noun (Q1084) | sister noun (Q1084) | bro noun (Q1084) brother noun (Q1084) bruv noun (Q1084) |
| # | | [eo] Esperanto | familio noun (Q1084) | gepatro noun (Q1084) | matro noun (Q1084) patrino noun (Q1084) | patro noun (Q1084) | gefrato noun (Q1084) | fratino noun (Q1084) | frato noun (Q1084) |
| # | [et] Estonian | ema noun (Q1084) | |||||||
| # | | [fi] Finnish | vanhempi noun (Q1084) | äiti noun (Q1084) | isä noun (Q1084) | sisar noun (Q1084) sisko noun (Q1084) | veli noun (Q1084) | ||
| # | | [fr] French | familial adjective (Q34698) famille noun (Q1084) | parent noun (Q1084) | daronne noun (Q1084) génitrice noun (Q1084) maman noun (Q1084) mère noun (Q1084) | daron noun (Q1084) géniteur noun (Q1084) papa noun (Q1084) père noun (Q1084) | adelphe noun (Q1084) | frangine noun (Q1084) sœur noun (Q1084) | frangin noun (Q1084) frère noun (Q1084) |
| # | [ff] Fula | Inna noun (Q1084) | |||||||
| # | [ka] Georgian | და noun (Q1084) | ძმა noun (Q1084) | ||||||
| # | | [de] German | Familie noun (Q1084) Haus noun (Q1084) Sippe noun (Q1084) | Alten noun (Q1084) Elter noun (Q1084) Eltern noun (Q1084) Elternteil noun (Q1084) | Alte noun (Q1084) Mama noun (Q1084) Muttchen noun (Q1084) Mutter noun (Q1084) Mutti noun (Q1084) Mütterchen noun (Q1084) | Alter noun (Q1084) Papa noun (Q1084) Vater noun (Q1084) | Geschwister noun (Q1084) | Schwester noun (Q1084) Schwesterchen noun (Q1084) Schwesterherz noun (Q1084) | Atze noun (Q1084) Bruder noun (Q1084) Bruderherz noun (Q1084) Brüderchen noun (Q1084) |
| # | [gsg] German Sign Language | M546x530S30000482x482S30004482x482S14712524x480S20500496x469S20500495x519S22a04531x500 noun (Q1084) | |||||||
| # | [kl] Greenlandic | anaana noun (Q1084) | |||||||
| # | [ha] Hausa | mama noun (Q1084) | |||||||
| # | | [he] Hebrew | מִשְׁפָּחָה / משפחה noun (Q1084) | אִימָּא / אימא noun (Q1084) | אַבָּא / אבא noun (Q1084) אָב / אב noun (Q1084) | אַחַאי / אחאי noun (Q1084) אָח / אח noun (Q1084) | אָחוֹת / אחות noun (Q1084) | אָח / אח noun (Q1084) | |
| # | Hindko | پہنڑ noun (Q1084) | |||||||
| # | | Hindustani | پرِوار / परिवार noun (Q1084) | ماتا / माता noun (Q1084) ماولی / मावली noun (Q1084) ماں / माँ noun (Q1084) | باپ / बाप noun (Q1084) پِتا / पिता noun (Q1084) | بہن / बहन noun (Q1084) | بھائی / भाई noun (Q1084) | ||
| # | [hu] Hungarian | apa noun (Q1084) | |||||||
| # | [ig] Igbo | agbụrụ noun (Q1084) ezinụlọ noun (Q1084) | nne noun (Q1084) | nna noun (Q1084) | |||||
| # | [ia] Interlingua | patre noun (Q1084) | |||||||
| # | [it] Italian | padre noun (Q1084) | babbo noun (Q1084) padre noun (Q1084) | sorella noun (Q1084) | |||||
| # | | [ja] Japanese | いえ / 家 noun (Q1084) うち / 内 noun (Q1084) かぞく / 家族 noun (Q1084) | りょうしん / 両親 noun (Q1084) | おかあさん / お母さん noun (Q1084) はは / 母 noun (Q1084) | おとうさん / お父さん noun (Q1084) ちち / 父 noun (Q1084) | きょうだい / 兄弟 noun (Q1084) | しまい / 姉妹 noun (Q1084) | きょうだい / 兄弟 noun (Q1084) |
| # | [sjk] Kemi Sami | äätj noun (Q1084) | |||||||
| # | | [tlh] Klingon | qorDu' / noun (Q1084) | qaytu' / noun (Q1084) | SoS / noun (Q1084) | vav / noun (Q1084) | qongmeS / noun (Q1084) | be'nI' / noun (Q1084) be'nI' / noun (Q1084) | loDnI' / noun (Q1084) |
| # | | [la] Latin | familia noun (Q1084) genus noun (Q1084) | parens noun (Q1084) | creatrix noun (Q1084) mater noun (Q1084) | pater noun (Q1084) | germana noun (Q1084) soror noun (Q1084) | frater noun (Q1084) | |
| # | [lv] Latvian | ģimene noun (Q1084) | brālis noun (Q1084) | ||||||
| # | [jbo] Lojban | patfu gismu (Q55832776) | |||||||
| # | [ldn] Láadan | onida noun (Q1084) | |||||||
| # | | [ms] Malay | keluarga / کلوارݢ noun (Q1084) | ibu bapa / ايبو باڤ noun (Q1084) | emak / امق noun (Q1084) ibu / ايبو noun (Q1084) | ayah / ايه noun (Q1084) bapa / باڤ noun (Q1084) | |||
| # | | [ml] Malayalam | കുടുംബം noun (Q1084) | അമ്മ noun (Q1084) ജനനി noun (Q1084) മാതാവ് noun (Q1084) | അച്ഛൻ noun (Q1084) | സഹോദരി noun (Q1084) | സഹോദരൻ noun (Q1084) | ||
| # | [mt] Maltese | familja noun (Q1084) | omm noun (Q1084) | ||||||
| # | [mnc] Manchu | ᡝᠨᡳᠶᡝ noun (Q1084) ᡝᠮᡝ noun (Q1084) | ᠠᠮᠠ noun (Q1084) ᠵᡝᠵᡝ noun (Q1084) | ||||||
| # | [enm] Middle English | fader noun (Q1084) | |||||||
| # | | [nn] Nynorsk | familie noun (Q1084) | forelder noun (Q1084) | mamma noun (Q1084) mor noun (Q1084) | far noun (Q1084) pappa noun (Q1084) | bror noun (Q1084) | ||
| # | [oc] Occitan | maire common name (Q502895) | paire common name (Q502895) | sòrre common name (Q502895) | |||||
| # | Old Danish | faþur noun (Q1084) | |||||||
| # | [ang] Old English | fæder noun (Q1084) | |||||||
| # | [goh] Old High German | fater noun (Q1084) | |||||||
| # | Old Novgorodian | отьць noun (Q1084) | |||||||
| # | | [pwn] Paiwan | kinacemekeljan noun (Q1084) | kina noun (Q1084) | kama noun (Q1084) | kaka noun (Q1084) | vetjek noun (Q1084) | vetjek noun (Q1084) | |
| # | [pzh] Pazeh | ina noun (Q1084) | aba noun (Q1084) | ||||||
| # | [pdc] Pennsylvania German | Memm noun (Q1084) | |||||||
| # | | [fa] Persian | خانواده noun (Q1084) | مادر noun (Q1084) | بابا noun (Q1084) پدر noun (Q1084) | خواهر noun (Q1084) | برادر noun (Q1084) | ||
| # | [phn] Phoenician | 𐤀𐤁 noun (Q1084) | |||||||
| # | [pox] Polabian | motai noun (Q1084) | aită noun (Q1084) | ||||||
| # | [pl] Polish | rodzina noun (Q1084) | matka noun (Q1084) | ojciec noun (Q1084) | |||||
| # | | [pt] Portuguese | família noun (Q1084) | mãe noun (Q1084) | pai noun (Q1084) | irmão noun (Q1084) | |||
| # | Proto-Germanic | kunją noun (Q1084) | *fadēr noun (Q1084) | ||||||
| # | Proto-Indo-European | *ph₂tḗr noun (Q1084) | |||||||
| # | Proto-Slavic | domъ noun (Q1084) | |||||||
| # | Proto-West Germanic | *fader noun (Q1084) | |||||||
| # | | Punjabi | ٹبّر / ਟੱਬਰ noun (Q1084) پروار / ਪਰਵਾਰ noun (Q1084) | بےبے / ਬੇਬੇ noun (Q1084) مائی / ਮਾਈ noun (Q1084) ماتا / ਮਾਤਾ noun (Q1084) ماں / ਮਾਂ noun (Q1084) مت / ਮਤ noun (Q1084) | پِتا / ਪਿਤਾ noun (Q1084) پیو / ਪਿਓ noun (Q1084) | بہن / ਬਹਨ noun (Q1084) ماں جایا / ਮਾਂ ਜਾਇਆ noun (Q1084) | باجُو / بازُو / ਬਾਜ਼ੂ / ਬਾਜੂ noun (Q1084) بھائی / ਭਾਈ noun (Q1084) بھرا / ਭਰਾ noun (Q1084) ماں جایا / ਮਾਂ ਜਾਇਆ noun (Q1084) | ||
| # | [qu] Quechua | mama noun (Q1084) | |||||||
| # | [rhg] Rohingya | 𐴔𐴝𐴦𐴙 noun (Q1084) | |||||||
| # | [ro] Romanian | Mamă noun (Q1084) | |||||||
| # | | [ru] Russian | клан noun (Q1084) семейство noun (Q1084) семья noun (Q1084) фамилия noun (Q1084) | родитель noun (Q1084) старик noun (Q1084) | ма noun (Q1084) мама noun (Q1084) матка noun (Q1084) мать noun (Q1084) | отец noun (Q1084) отче inflected form (Q4423888) папа noun (Q1084) папочка noun (Q1084) родитель noun (Q1084) | сиблинг noun (Q1084) | сестра noun (Q1084) сестрица noun (Q1084) сестричка noun (Q1084) сеструха noun (Q1084) сестрёнка noun (Q1084) | брат noun (Q1084) |
| # | [sgs] Samogitian | muotėna noun (Q1084) | |||||||
| # | | [sa] Sanskrit | अक्का noun (Q1084) माता noun (Q1084) मातृ noun (Q1084) | पितृ noun (Q1084) | स्वसृ noun (Q1084) | भ्रातृ noun (Q1084) | |||
| # | [sco] Scots | mither noun (Q1084) | |||||||
| # | [sh] Serbo-Croatian | majka / мајка noun (Q1084) | |||||||
| # | [scn] Sicilian | matri noun (Q1084) | |||||||
| # | [sd] Sindhi | ماءُ / माउ noun (Q1084) | ڀاءُ / भाउ noun (Q1084) | ||||||
| # | [si] Sinhala | අම්මා noun (Q1084) | |||||||
| # | [sk] Slovak | rodič noun (Q1084) | matka noun (Q1084) | otec noun (Q1084) | |||||
| # | [sl] Slovene | mati noun (Q1084) | |||||||
| # | [spx] South Picene | 𐌐𐌀𐌕𐌄𐌓𐌄𐌑𐌇 noun (Q1084) | |||||||
| # | [nan] Southern Min | bó / 母 noun (Q1084) | |||||||
| # | Soyot | өғ-иъштi noun (Q1084) | ава noun (Q1084) иъһә noun (Q1084) | ата noun (Q1084) аҷа noun (Q1084) | |||||
| # | | [es] Spanish | familia noun (Q1084) familiar adjective (Q34698) | madre noun (Q1084) mamá noun (Q1084) | padre noun (Q1084) papa noun (Q1084) papá noun (Q1084) | hermana noun (Q1084) | hermano noun (Q1084) | ||
| # | [srn] Sranan Tongo | famiri noun (Q1084) | brada noun (Q1084) | ||||||
| # | Standard Mandarin | 亲 / 親 noun (Q1084) 妈 / 媽 noun (Q1084) 妈妈 / 媽媽 noun (Q1084) 嫲 / 嬤 noun (Q1084) 嬤 / 嬷 noun (Q1084) 母 noun (Q1084) 母亲 / 母親 noun (Q1084) | 严 / 嚴 noun (Q1084) 亲 / 親 noun (Q1084) 父 noun (Q1084) 父亲 / 父親 noun (Q1084) 爸 noun (Q1084) 爸爸 noun (Q1084) | ||||||
| # | | [sux] Sumerian | ama / 𒂼 noun (Q1084) | abba / 𒀊 noun (Q1084) adda / 𒀜𒁕 noun (Q1084) aya / 𒀀𒀀 noun (Q1084) pap / 𒉽 noun (Q1084) | nin / 𒊩𒌆 noun (Q1084) | pap / 𒉽 noun (Q1084) szesz / 𒋀 noun (Q1084) | |||
| # | [sw] Swahili | baba noun (Q1084) | dada noun (Q1084) | kaka noun (Q1084) | |||||
| # | | [sv] Swedish | familj noun (Q1084) | förälder noun (Q1084) | mamma noun (Q1084) moder noun (Q1084) mor noun (Q1084) morsa noun (Q1084) | fader noun (Q1084) far noun (Q1084) farsa noun (Q1084) pappa noun (Q1084) | syskon noun (Q1084) | syrra noun (Q1084) syster noun (Q1084) | bror noun (Q1084) brorsa noun (Q1084) |
| # | [tg] Tajik | xonavoda / хонавода / خانواده noun (Q1084) хонавор noun (Q1084) | модар noun (Q1084) | padar / падар / پدر noun (Q1084) | |||||
| # | [ta] Tamil | தாய் noun (Q1084) | தம்பி noun (Q1084) | ||||||
| # | [te] Telugu | తల్లి noun (Q1084) | |||||||
| # | [th] Thai | แม่ noun (Q1084) | |||||||
| # | [tpi] Tok Pisin | susa noun (Q1084) | brata noun (Q1084) | ||||||
| # | [tok] Toki Pona | mama noun (Q1084) | |||||||
| # | [trw] Torwali | شُو noun (Q1084) | |||||||
| # | [uk] Ukrainian | батько noun (Q1084) | |||||||
| # | [uz] Uzbek | ota / ота noun (Q1084) | |||||||
| # | [sah] Yakut | ийэ noun (Q1084) | аҕа noun (Q1084) | ||||||
107 languages (+22)
10 (+4)
4 (+1)
16 (+4)
∅ 77 (+13)
Last data update: 2023-06-08 15:34:44 UTC (now).
Most improved languages during the challenge
This table counts only lexemes for which at least one of the following properties was added or removed during the challenge: item for this sense (P5137), predicate for (P9970), demonym of (P6271).
| Pos. | Language | Lexemes linked | Lexemes unlinked | Lexemes improved | Completion | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ↑ | 1. | French | +10 | 10 | 7 / 7 | |
| ↑ | 2. | Croatian | +10 | 10 | 6 / 7 | |
| ↑ | 3. | German | +9 | 9 | 7 / 7 | |
| ↑ | 4. | Klingon | +6 | -1 | 7 | 7 / 7 |
| ↑ | 5. | Russian | +7 | 7 | 7 / 7 | |
| ↑ | Swedish | +7 | 7 | 7 / 7 | ||
| ↑ | 7. | Latin | +4 | 4 | 6 / 7 | |
| ↑ | 8. | Japanese | +3 | 3 | 7 / 7 | |
| ↑ | 9. | Breton | +3 | 3 | 4 / 7 | |
| ↑ | 10. | Spanish | +2 | 2 | 5 / 7 |
