Challenge started on 2024-04-08 12:01:14 and ended on 2024-04-15 12:01:05

→ A new challenge is available!

Start of the challenge:

End of the challenge:

Current progress:

Wikidatacandle (Q12888135)
match (Q37507)
lighter (Q20459)
bell (Q101401)
key (Q132041)
weighing scale (Q134566)
lever (Q40164)
WikipediaCandleMatchLighterBellKey (lock)Weighing scaleLever
[akk] Akkadiannamzāqu / 𒄑𒇯𒁺
noun (Q1084)

gišrinnu
noun (Q1084)

[ar] Arabicشَمْع
noun (Q1084)

جَرَس
noun (Q1084)

مِفْتَاح
noun (Q1084)

مِيزان
noun (Q1084)

[an] Aragonesecandela / كَنْدَالَ
noun (Q1084)

espelma / ءَاشْبَّالْمَ
noun (Q1084)

[bal] Balochikandhil / канд̧ил / کنڈل
noun (Q1084)

kilít / килет / کلیت
noun (Q1084)

[bn] Banglaহ্যাচাক
noun (Q1084)

ঘণ্টা
noun (Q1084)

[eu] Basquepospolo
noun (Q1084)

ezkila
noun (Q1084)

[bar] BavarianZündhölzl
noun (Q1084)

[nb] Bokmålstearinlys
noun (Q1084)

fyrstikk
noun (Q1084)

fyrstikke
noun (Q1084)

lighter
noun (Q1084)

klokke
noun (Q1084)

nøkkel
noun (Q1084)

vekt
noun (Q1084)

vektstang
noun (Q1084)

[bzs] Brazilian Sign LanguageM515x516S1f902500x493S21800485x485
noun (Q1084)

[br] Bretonboujienn
noun (Q1084)

kantol
noun (Q1084)

alumetez
noun (Q1084)

direnn
noun (Q1084)

kloc'h
noun (Q1084)

alc'hwez
noun (Q1084)

balañs
noun (Q1084)

loc'h
noun (Q1084)

[bg] Bulgarianключ
noun (Q1084)

[bsk] Burushaskiشَمع
noun (Q1084)

گژَٹݸ
noun (Q1084)

شِلِکݸ
noun (Q1084)

ٹݵلݵ
noun (Q1084)

گنٹݵ
noun (Q1084)

چھئݵ
noun (Q1084)

تلازُݸ
noun (Q1084)

مَن
noun (Q1084)

[hr] Croatiankandela
noun (Q1084)

ključ
noun (Q1084)

[dag] Dagbanimanchisi
noun (Q1084)

saafe
noun (Q1084)

[da] Danishstearinlys
noun (Q1084)

tændstik
noun (Q1084)

lighter
noun (Q1084)

klokke
noun (Q1084)

nøgle
noun (Q1084)

vægt
noun (Q1084)

vægtstang
noun (Q1084)

[nl] Dutchkaars
noun (Q1084)

[arz] Egyptian Arabicشَمع
noun (Q1084)

كَبريت
noun (Q1084)

وَلَّاعَة
noun (Q1084)

جَرَس
noun (Q1084)

مُفتَاح
noun (Q1084)

ميزَان
noun (Q1084)

[en] Englishcandle
noun (Q1084)

match
noun (Q1084)

lighter
noun (Q1084)

bell
noun (Q1084)

key
noun (Q1084)

scale
noun (Q1084)

lever
noun (Q1084)

[eo] Esperantokandelo
noun (Q1084)

[et] Estonianküünal
noun (Q1084)

[fi] Finnishkynttilä
noun (Q1084)

[fr] Frenchbougie
noun (Q1084)

chandelle
noun (Q1084)

allumette
noun (Q1084)

briquet
noun (Q1084)

cloche
noun (Q1084)

clé
noun (Q1084)

balance
noun (Q1084)

levier
noun (Q1084)

[de] GermanFunzel
noun (Q1084)

Kerze
noun (Q1084)

Streichholz
noun (Q1084)

Zündholz
noun (Q1084)

Zündhölzchen
noun (Q1084)

Feuerzeug
noun (Q1084)

Funzel
noun (Q1084)

Glocke
noun (Q1084)

Schlüssel
noun (Q1084)

Waage
noun (Q1084)

Hebel
noun (Q1084)

[ha] Hausakyandir / ݣَࢽْدِرْ
noun (Q1084)

ashana / أَشَاࢽَا
noun (Q1084)

laita / لَیْتَا
noun (Q1084)

ƙararrawa / ࢼَرَرَّوَا
noun (Q1084)

makulli / مَکُلِّى
noun (Q1084)

liba / لِىبَا
noun (Q1084)

[he] Hebrewנֵר / נר
noun (Q1084)

גַּפְרוּר / גפרור
noun (Q1084)

מצית
noun (Q1084)

פַּעֲמוֹן / פעמון
noun (Q1084)

מֹאזְנַיִם / מאזניים
noun (Q1084)

Hindkoترکڑی
noun (Q1084)

Hindustaniشمع / शमा
noun (Q1084)

موم باتی / मोमबाती
noun (Q1084)

گھنٹی / घंटी
noun (Q1084)

تالی / ताली
noun (Q1084)

[ig] Igbokandụl
noun (Q1084)

ataṅụ
noun (Q1084)

mgbịrịgba
noun (Q1084)

igodo
noun (Q1084)

Ọnụ ọgụgụ dị arọ
noun (Q1084)

[id] Indonesianmalam
noun (Q1084)

[it] Italiancandela
noun (Q1084)

cerino
noun (Q1084)

fiammifero
noun (Q1084)

fulminante
noun (Q1084)

zolfanello
noun (Q1084)

accendino
noun (Q1084)

campana
noun (Q1084)

chiave
noun (Q1084)

bilancia
noun (Q1084)

leva
noun (Q1084)

[ja] Japaneseろうそく / ロウソク / 蝋燭
noun (Q1084)

アメラカ
noun (Q1084)

アメラカづけき / アメラカ付け木
noun (Q1084)

マッチ
noun (Q1084)

てんかき / 点火器
noun (Q1084)

ライター
noun (Q1084)

かね / 鐘
noun (Q1084)

かぎ / ケン / 鍵
noun (Q1084)

こう / 衡
noun (Q1084)

ふんどうこう / 分銅衡
noun (Q1084)

レバー
noun (Q1084)

[dtp] Kadazandusunlunsing
noun (Q1084)

[ksy] Kharia Tharখাচি
noun (Q1084)

[tlh] KlingonweQ / 
noun (Q1084)

qul naQ /  
noun (Q1084)

'In / 
noun (Q1084)

baS 'In /  
noun (Q1084)

ngaQHa'moHwI' / 
noun (Q1084)

[cdz] Kodaচাবি
noun (Q1084)

[kyw] Kudmaliकाठी / কাঠি
noun (Q1084)

छाभी / ছাভি
noun (Q1084)

[la] Latincandela
noun (Q1084)

campana
noun (Q1084)

clava
noun (Q1084)

Llanitovela
noun (Q1084)

mîto
noun (Q1084)

[ms] Malaylilin / ليلين
noun (Q1084)

kunci / کونچي
noun (Q1084)

neraca / نراچ
noun (Q1084)

[ml] Malayalamമെഴുകുതിരി
noun (Q1084)

താക്കോൽ
noun (Q1084)

തുലാസ്
noun (Q1084)

ഉത്തോലകം
noun (Q1084)

[mt] Malteseċavetta
noun (Q1084)

[mnc] Manchuᠠᠶᠠᠨ ᡩᡝᠩᠵᠠᠨ
noun (Q1084)

ᠠᠨᠠᡴᡡ
noun (Q1084)

ᠴᠣᠪᠠᠨ
noun (Q1084)

New Persianşamʼ / шамъ / שמע / شمع
noun (Q1084)

гиристани шамъ / گریستن شمع
noun (Q1084)

занг / زنگ
noun (Q1084)

мизон / میزان
noun (Q1084)

аҳрум / اهرم
noun (Q1084)

[nnh] Ngiemboon
noun (Q1084)

[nll] Nihaliमुम्बत्ति
noun (Q1084)

कुञ्जि
noun (Q1084)

काटा
noun (Q1084)

[nn] Nynorskstearinljos
noun (Q1084)

stearinlys
noun (Q1084)

fyrstikk
noun (Q1084)

fyrstikke
noun (Q1084)

lighter
noun (Q1084)

klokke
noun (Q1084)

lykel
noun (Q1084)

nykel
noun (Q1084)

nøkkel
noun (Q1084)

vekt
noun (Q1084)

vektstong
noun (Q1084)

[ps] Pashtoشمع
noun (Q1084)

[ata] Pele-Atalakii
noun (Q1084)

[pl] Polishkołeczki
noun (Q1084)

[pt] Portuguesevela / ۏَالَ
noun (Q1084)

sino / سِنُ
noun (Q1084)

chave
noun (Q1084)

balança
noun (Q1084)

alavanca
noun (Q1084)

Prakritگھنٹ / घंट / ਘੰਟ
noun (Q1084)

[pa] Punjabiشمع / ਸ਼ਮ੍ਹਾ
noun (Q1084)

کَینڈل / ਕੈਂਡਲ
noun (Q1084)

چابی / ਚਾਬੀ
noun (Q1084)

کُنجی / ਕੁੰਜੀ
noun (Q1084)

لِیوَر / ਲੀਵਰ
noun (Q1084)

[ru] Russianсвеча
noun (Q1084)

свечечка
noun (Q1084)

свечка
noun (Q1084)

спичка
noun (Q1084)

зажигалка
noun (Q1084)

колокол
noun (Q1084)

ключ
noun (Q1084)

весы
noun (Q1084)

аншпуг
noun (Q1084)

рычаг
noun (Q1084)

[sa] Sanskritदीपक
noun (Q1084)

घण्टा
noun (Q1084)

कुञ्चिका
noun (Q1084)

तुला
noun (Q1084)

[nan] Southern Minla̍h-chek / la̍h-tsik / 蠟燭
noun (Q1084)

hoan-á-hé / huan-á-hé / 番仔火
noun (Q1084)

lài-tah
noun (Q1084)

phah-hué-ki / phah-hóe-ki / 拍火機
noun (Q1084)

giang-á / 鈃仔
noun (Q1084)

liang-á / liāng-á / 喨仔
noun (Q1084)

ling-á / lêng-á / 鈴仔
noun (Q1084)

só-sî / 鎖匙
noun (Q1084)

chhìn-á / tshìn-á / 秤仔
noun (Q1084)

pōng-á / 磅仔
noun (Q1084)

kǹg-koáiⁿ / kǹg-kuáinn / 槓桿
noun (Q1084)

[es] Spanishvela
noun (Q1084)

cerilla
noun (Q1084)

cerillo
noun (Q1084)

fósforo
noun (Q1084)

mixto
noun (Q1084)

encendedor
noun (Q1084)

campana
noun (Q1084)

llave
noun (Q1084)

balanza
noun (Q1084)

palanca
noun (Q1084)

[sux] Sumeriangag.MUŠ₃ / 𒄑𒆕𒈹
noun (Q1084)

gesze / 𒄑𒌓𒁺
noun (Q1084)

geszla / 𒄑𒇲𒀀
noun (Q1084)

muše / 𒈬𒍑𒇯𒁺
noun (Q1084)

namzagum / 𒉆𒍝𒄣
noun (Q1084)

gešrin / 𒄑𒂟
noun (Q1084)

murin / 𒈬𒂟
noun (Q1084)

ilila / 𒄑𒅍𒅍
noun (Q1084)

[sw] Swahilimshumaa / مْشُمَاعَ
noun (Q1084)

kibiriti / كِبِرِيتِ
noun (Q1084)

kengele / كٖنڠٖيلٖ
noun (Q1084)

funguo / فُنڠُوؤٗ
noun (Q1084)

mizani / مِزَانِ
noun (Q1084)

[sv] Swedishljus
noun (Q1084)

tändsticka
noun (Q1084)

klocka
noun (Q1084)

nyckel
noun (Q1084)

våg
noun (Q1084)

hävstång
noun (Q1084)

[ta] Tamilமணி
noun (Q1084)

சாவி
noun (Q1084)

[tr] Turkishmum / موم
noun (Q1084)

şemʼ / شمع
noun (Q1084)

çakmak / چاقماق
noun (Q1084)

çan / چاڭ
noun (Q1084)

[uga] Ugariticmptẖ / 𐎎𐎔𐎚ẖ
noun (Q1084)

62 languages (+19)      12 (+12)      3 (=)      10 (+2)      ∅ 37 (+5)

Last data update: 2024-12-21 15:51:37 UTC (now).

Most improved languages during the challenge

This table counts only lexemes for which at least one of the following properties was added or removed during the challenge: item for this sense (P5137), predicate for (P9970), demonym of (P6271).

Pos.LanguageLexemes linkedLexemes unlinkedLexemes improvedCompletion
1.Southern Min+10107 / 7
Japanese+10107 / 7
3.Burushaski+885 / 7
4.Breton+777 / 7
5.Russian+667 / 7
6.Hausa+666 / 7
Egyptian Arabic+666 / 7
8.Spanish+557 / 7
French+557 / 7
German+557 / 7
Italian+557 / 7
12.Swahili+555 / 7
13.Klingon+444 / 7
Arabic+444 / 7
15.Sanskrit+334 / 7
16.Punjabi+333 / 7
Nihali+333 / 7
18.Nynorsk+227 / 7
Danish+227 / 7
20.New Persian+224 / 7
21.Turkish+223 / 7
Hindustani+223 / 7
23.Llanito+222 / 7
Balochi+222 / 7
25.Aragonese+221 / 7
26.English+117 / 7
Bokmål+117 / 7
28.Swedish+116 / 7
29.Latin+113 / 7
30.Dutch+111 / 7
Finnish+111 / 7
Pashto+111 / 7
Pele-Ata+111 / 7
34.Tajik-110 / 7
Challenges Dashboard