Challenge started on 2023-08-21 12:01:23 and ended on 2023-08-28 12:01:13

→ A new challenge is available!

Start of the challenge:

End of the challenge:

Current progress:

Wikidatasleep (Q35831)
dream (Q36348)
snoring (Q205835)
insomnia (Q1869874)
sleeprunning (Q388626)
alarm clock (Q212758)
bed (Q42177)
WikipediaSleepDreamSnoringInsomniaSleepwalkingAlarm clockBed
[akk] Akkadianhiltu
noun (Q1084)

itūlu
verb (Q24905)

diliptu
noun (Q1084)

dulpu
noun (Q1084)

huralbu
noun (Q1084)

kitbarratu
noun (Q1084)

tasgalhu
noun (Q1084)

[hy] Armenianերազ
noun (Q1084)

[bal] Balochiwáb / ваб / واب
noun (Q1084)

wáb / ваб / واب
noun (Q1084)

[bn] Banglaঘুমানো
verb (Q24905)

নিদ্রা
noun (Q1084)

স্বপ্ন
noun (Q1084)

শয্যা
noun (Q1084)

[bjn] Banjarguring
verb (Q24905)

[eu] Basquezurrunga
noun (Q1084)

ohe
noun (Q1084)

[nb] Bokmålsove
verb (Q24905)

sovne
verb (Q24905)

søvn
noun (Q1084)

drøm
noun (Q1084)

snorke
verb (Q24905)

søvnløshet
noun (Q1084)

søvnløyse
noun (Q1084)

somnambulisme
noun (Q1084)

søvngjengeri
noun (Q1084)

alarmklokke
noun (Q1084)

vekkeklokke
noun (Q1084)

vekkerklokke
noun (Q1084)

seng
noun (Q1084)

[brh] Brahuituģ / تُغ
noun (Q1084)

[bzs] Brazilian Sign LanguageM534x522S30928492x479S31600482x487S20310519x501S21600522x491
verb (Q24905)

M529x527S1a014471x473S1a01c509x473S22a04511x512S22a14474x512
noun (Q1084)

[br] Bretonhun
noun (Q1084)

jar
noun (Q1084)

kousk
noun (Q1084)

kousked
noun (Q1084)

kousket
verb (Q24905)

hunvre
noun (Q1084)

hunvreal
verb (Q24905)

roc'hadenn
noun (Q1084)

roc'hal
verb (Q24905)

anhun
noun (Q1084)

digousk
noun (Q1084)

hunvaleerezh
noun (Q1084)

dihuner
noun (Q1084)

gwele
noun (Q1084)

[bg] Bulgarianлегло
noun (Q1084)

[bsk] Burushaskiیݹلجݵ
inalienable possession (Q474418)

[cs] Czechspánek
noun (Q1084)

postel
noun (Q1084)

[dag] Dagbanigoŋmaa
noun (Q1084)

gɔm
noun (Q1084)

gosima
noun (Q1084)

gɔgaliga
noun (Q1084)

wakati zahimbu kumdigu
noun (Q1084)

[da] Danishknalde brikker
phrase (Q187931)

søvn
noun (Q1084)

drøm
noun (Q1084)

snorke
verb (Q24905)

snorken
noun (Q1084)

søvnløshed
noun (Q1084)

søvngængeri
noun (Q1084)

vækkeur
noun (Q1084)

seng
noun (Q1084)

[nl] Dutchdroom
noun (Q1084)

snurken
verb (Q24905)

insomnie
noun (Q1084)

slapeloosheid
noun (Q1084)

slaapwandelen
verb (Q24905)

[en] Englishsleep
noun (Q1084)

sleep
verb (Q24905)

slumber
noun (Q1084)

slumber
verb (Q24905)

dream
noun (Q1084)

dream
verb (Q24905)

snore
verb (Q24905)

snoring
noun (Q1084)

insomnia
noun (Q1084)

sleepwalking
noun (Q1084)

alarm clock
noun (Q1084)

bed
noun (Q1084)

[eo] Esperantolito
noun (Q1084)

[fi] Finnishuni
noun (Q1084)

uni
noun (Q1084)

[fr] Frenchdodo
noun (Q1084)

dormir
verb (Q24905)

pioncer
verb (Q24905)

roupiller
verb (Q24905)

sommeil
noun (Q1084)

rêve
noun (Q1084)

rêver
verb (Q24905)

ronflement
noun (Q1084)

ronfler
verb (Q24905)

insomnie
noun (Q1084)

somnambuler
verb (Q24905)

somnambulisme
noun (Q1084)

réveil
noun (Q1084)

lit
noun (Q1084)

pieu
noun (Q1084)

plumard
noun (Q1084)

[ff] FulaƊoyɗi
noun (Q1084)

Leeso
noun (Q1084)

[de] GermanSchlaf
noun (Q1084)

Schläfchen
noun (Q1084)

schlafen
verb (Q24905)

Traum
noun (Q1084)

träumen
verb (Q24905)

schnarchen
verb (Q24905)

Schlaflosigkeit
noun (Q1084)

schlafwandeln
verb (Q24905)

Wecker
noun (Q1084)

Weckuhr
noun (Q1084)

Bett
noun (Q1084)

Bettchen
noun (Q1084)

Kiste
noun (Q1084)

[guw] Gunadọ́zan
noun (Q1084)

[ha] Hausabacci / بَثِّى
noun (Q1084)

mafarki / مَࢻَرْکِى
noun (Q1084)

[he] Hebrewשינה
noun (Q1084)

חֲלוֹם / חלום
noun (Q1084)

מִטָּה / מיטה
noun (Q1084)

Hindkoسَوں
noun (Q1084)

نِیندُر
noun (Q1084)

Hindustaniسونا / सोना
verb (Q24905)

خواب / ख़्वाब
noun (Q1084)

سپنا / सपना
noun (Q1084)

[ig] Igbodie
verb (Q24905)

dina
verb (Q24905)

hie ụra
verb (Q24905)

ụla
noun (Q1084)

ụra/ụla
noun (Q1084)

goo egugo
verb (Q24905)

nrọ
noun (Q1084)

akwa
noun (Q1084)

[id] Indonesiantidur
noun (Q1084)

[it] Italiansonno
noun (Q1084)

sogno
noun (Q1084)

roncopatia
noun (Q1084)

insonnia
noun (Q1084)

sonnambulismo
noun (Q1084)

sveglia
noun (Q1084)

letto
noun (Q1084)

[ja] Japaneseおやすみ / お休み
noun (Q1084)

ね / 寝
noun (Q1084)

ねむる / 眠る
verb (Q24905)

ねる / 寝る
verb (Q24905)

ゆめ / 夢
noun (Q1084)

ゆめみる / 夢見る
verb (Q24905)

めざましどけい / 目覚まし時計
noun (Q1084)

ベット
noun (Q1084)

ベッド
noun (Q1084)

[kmz] Khorasani Turkicیاتماخ
verb (Q24905)

یوُخیٛ
noun (Q1084)

[tlh] KlingonQong / 
noun (Q1084)

Qong / 
verb (Q24905)

Suchtuv / 
noun (Q1084)

naj / 
verb (Q24905)

QongDaq / 
noun (Q1084)

[la] Latindormitatio
noun (Q1084)

insomnium
noun (Q1084)

insomnium
noun (Q1084)

cubile
noun (Q1084)

lectus
noun (Q1084)

[ms] Malaytidor / tidur / تيدور
verb (Q24905)

mimpi / ميمڤي
noun (Q1084)

katil / کاتيل
noun (Q1084)

[ml] Malayalamഉറക്കം
noun (Q1084)

ഉറങ്ങുക
verb (Q24905)

വിശ്രമം
noun (Q1084)

സ്വപ്നം
noun (Q1084)

നിദ്രാടനം(നിദ്രാചരന്)
noun (Q1084)

കട്ടിൽ
noun (Q1084)

[mnc] Manchuᡨᠣᠯᡤᡳᠨ
noun (Q1084)

ᡨᠣᠯᡤᡳᠮᠪᡳ
verb (Q24905)

[xbm] Middle Bretoncousquet
verb (Q24905)

hun
noun (Q1084)

guele
noun (Q1084)

New Persianхоббинӣ / خواببینی
noun (Q1084)

манҷа / منجه
noun (Q1084)

[nn] Nynorsksova
verb (Q24905)

sovna
verb (Q24905)

svevn
noun (Q1084)

søvn
noun (Q1084)

draum
noun (Q1084)

snorka
verb (Q24905)

snorking
noun (Q1084)

svevnløyse
noun (Q1084)

søvnløyse
noun (Q1084)

somnambulisme
noun (Q1084)

alarmklokke
noun (Q1084)

vekkarklokke
noun (Q1084)

vekkjarklokke
noun (Q1084)

seng
noun (Q1084)

[pks] Pakistan Sign LanguageM542x526S31600481x491S30918479x474S15a18517x497S15a10530x497S20500512x487S20500524x487
verb (Q24905)

M542x557S32100482x444S33b10494x467S10f11518x452S20500514x441S32100482x521S34410496x541S10f10522x486S24d38518x519
verb (Q24905)

[paq] Paryaнинд
noun (Q1084)

[fa] Persianخوابیدن
verb (Q24905)

خوسیدن
verb (Q24905)

[pl] Polishłóżko
noun (Q1084)

[pt] Portuguesedormir
verb (Q24905)

sonhar
verb (Q24905)

sonho
noun (Q1084)

cama
noun (Q1084)

leito
noun (Q1084)

Punjabiخواب / ਖ਼ਾਬ
noun (Q1084)

سَوں جاوݨ / ਸੌਂ ਜਾਵਣ
verbal expression (Q117605650)

نِیندر / ਨੀਂਦਰ
noun (Q1084)

خواب / ਖ਼ਾਬ
noun (Q1084)

سُپنا / ਸੁਪਨਾ
noun (Q1084)

نِیندرا / ਨੀਂਦਰਾ
noun (Q1084)

الارم / ਅਲਾਰਮ
noun (Q1084)

[qxq] Qashqaiاوخو
noun (Q1084)

[ru] Russianсон
noun (Q1084)

спать
verb (Q24905)

сон
noun (Q1084)

храп
noun (Q1084)

бессонница
noun (Q1084)

лунатизм
noun (Q1084)

ноктамбулизм
noun (Q1084)

снохождение
noun (Q1084)

сомнамбулизм
noun (Q1084)

будильник
noun (Q1084)

кровать
noun (Q1084)

ложе
noun (Q1084)

постель
noun (Q1084)

[sa] Sanskritलेट्यति
verb (Q24905)

स्वप्
verb (Q24905)

अनिद्रा
noun (Q1084)

[sat] Santaliᱯᱟᱨᱠᱚᱢ
noun (Q1084)

[gd] Scottish Gaelicleabaidh
noun (Q1084)

[sms] Skolt Saminââʹer
noun (Q1084)

[nan] Southern Minkhùn-bîn / 睏眠
noun (Q1084)

bāng / 夢
noun (Q1084)

bāng / 夢
verb (Q24905)

bōng / 夢
noun (Q1084)

kônn / kôⁿ / 鼾
verb (Q24905)

bô-bîn / 無眠
verb (Q24905)

sit-bîn / 失眠
adjective (Q34698)

bāng-iû-pīnn / bāng-iû-pīⁿ / 夢遊病
noun (Q1084)

sî-khok-á / 時觳仔
noun (Q1084)

bîn-chhn̂g / bîn-tshn̂g / 眠床
noun (Q1084)

[es] Spanishsueño
noun (Q1084)

ensueño
noun (Q1084)

sueño
noun (Q1084)

ronquido
noun (Q1084)

insomnio
noun (Q1084)

sonambulismo
noun (Q1084)

despertador
noun (Q1084)

cama
noun (Q1084)

Standard Mandarin
noun (Q1084)

[sux] Sumerianusag / 𒅇𒁲
noun (Q1084)

mamud / 𒈠𒊬
noun (Q1084)

gesznud / 𒄑𒈿
noun (Q1084)

gesznudgula / 𒄑𒈿𒄖𒆷
noun (Q1084)

gesznudkinud / 𒄑𒈿𒆠𒈿
noun (Q1084)

marszum / 𒄑𒈥𒋳
noun (Q1084)

me'altum / 𒈨𒀠𒌈
noun (Q1084)

silig / 𒄑𒍂
noun (Q1084)

[sw] Swahilikitanda / كِتَاندَ
noun (Q1084)

[sv] Swedishsova
verb (Q24905)

sömn
noun (Q1084)

dröm
noun (Q1084)

snarka
verb (Q24905)

snarkning
noun (Q1084)

sömnlöshet
noun (Q1084)

somnambulism
noun (Q1084)

väckarklocka
noun (Q1084)

säng
noun (Q1084)

[ta] Tamilகட்டில்
noun (Q1084)

[tok] Toki Ponalape
verb (Q24905)

[tr] Turkishuyku / اویقو
noun (Q1084)

61 languages (+17)      12 (+12)      0 (-2)      6 (-1)      ∅ 43 (+8)

Last data update: 2024-04-13 06:48:11 UTC (now).

Most improved languages during the challenge

This table counts only lexemes for which at least one of the following properties was added or removed during the challenge: item for this sense (P5137), predicate for (P9970), demonym of (P6271).

Pos.LanguageLexemes linkedLexemes unlinkedLexemes improvedCompletion
1.Breton+13137 / 7
2.French+11117 / 7
3.Spanish+777 / 7
4.Nynorsk+667 / 7
German+667 / 7
Southern Min+667 / 7
7.Swedish+557 / 7
Bokmål+557 / 7
English+557 / 7
10.Dutch+554 / 7
11.Danish+447 / 7
12.Punjabi+334 / 7
13.Middle Breton+332 / 7
14.Klingon+223 / 7
15.Pakistan Sign Language+222 / 7
Balochi+222 / 7
17.Khorasani Turkic+221 / 7
18.Japanese+114 / 7
19.New Persian+112 / 7
Sanskrit+112 / 7
21.Qashqai+111 / 7
Parya+111 / 7
Banjar+111 / 7
Brahui+111 / 7
Standard Mandarin+111 / 7
26.Tajik-110 / 7
Challenges Dashboard